Traducción de la letra de la canción Power In The Blood - Alabama 3

Power In The Blood (original)

No time for spindoctor’s medicine
Cooked up by the government, selling me some cover-up
Sponsored information, crack pipes in the shopping malls
Nothing but another drug, a license they can buy and sell
I don’t mind dying
I don’t mind dying
I don’t mind dying
When that call it comes, I will be ready for war
No time for backhanded compliments
From bourgeois apologists desperate for an incident
Real-estate assassins, assessing my predicament
My dollar bills dependant upon it being in their interest
I don’t mind dying
I don’t mind dying
I don’t mind dying
I will be ready for war
There is power in the blood, justice in the sword
When that call it comes, I will be ready for war
Power in the blood, justice in the sword
When that call it comes, I will be ready
I will raise mah sword up right
To the bright and shining light
Stained crimson red with the blood of the unredeemed
And as I cut them limb from limb, and I dash all their kith and kin
You know, their bodies I will bury in the deep
Because there’s power in the blood
There’s power in the blood

(traducción)

No hay tiempo para la medicina del spindoctor
Preparado por el gobierno, vendiéndome un encubrimiento
Información patrocinada, pipas de crack en los centros comerciales
Nada más que otra droga, una licencia que pueden comprar y vender
no me importa morir
no me importa morir
no me importa morir
Cuando llegue esa llamada, estaré listo para la guerra
No hay tiempo para cumplidos ambiguos
De apologistas burgueses desesperados por un incidente
Asesinos inmobiliarios, evaluando mi predicamento
Mis billetes de dólar dependen de que sea de su interés
no me importa morir
no me importa morir
no me importa morir
Estaré listo para la guerra
Hay poder en la sangre, justicia en la espada
Cuando llegue esa llamada, estaré listo para la guerra
Poder en la sangre, justicia en la espada
Cuando llegue esa llamada, estaré listo
Levantaré mah espada hacia arriba
A la luz brillante y brillante
Teñido de rojo carmesí con la sangre de los no redimidos
Y mientras los corto miembro por miembro, y arrojo a todos sus parientes y amigos
Sabes, sus cuerpos los enterraré en lo profundo
Porque hay poder en la sangre
Hay poder en la sangre