Traducción de la letra de la canción Strobe Life - Alabama 3

Strobe Life (original)

I will worship you
And this time we go to thank Jesus
Oh, I will worship you, oh, amen
Strobe life
And I think tonight I will worship you
Strobe life
I will worship you
Strobe life
Strobe life
I want the strobe life before the end of my life is approachin
I want the strobe life because you know my eggs they are poachin
I want the strobe life because you know my car is runnin backwards
I want the strobe life 'cause you know I can’t read those long words
Sweet Jesus, if it pleases you
Don’t let the sun come up on me
'cause I’m feelin easy, feelin nice and sleazy now
Don’t let the sun come up on me
I love the strobe life
It’s the only life I know, yeah
I let the strobe life
Shine the light on me
I love the strobe life
It’s the only life I know, yeah
I let the strobe life
Shine the light on me
Shine the light on me
Sweet Jesus, if it pleases you
Don’t let the sun come up on me
Cause I’m feelin easy, feelin nice and sleazy now
Don’t let the sun come up on me
I love the strobe life
It’s the only life I know, yeah
I let the strobe life
Shine the light on me
Shine the light on me
Yeah
Open the gates of heaven tonight
Yeah
I wanna burn like a crazy roman candle
Goin' pop in the night
With my strobe light right
I want my hand take de ball goin squitchy-bow
squiddly-bop-beedle-be-beedle-be-bow
Yeah
I love the strobe life
It’s the only life I know
I let the strobe life
Shine the light on me
Shine the light on me
At the police station
I was told, «prisoner of rehabilitation, you know how»
It really didn’t matter
So I chose the latter
And after fourty-seven days with electrodes in my head
I was nearly dead
Then they said I was fine
So I went outside
Within five minutes contemplated another taxi ride
Back to the place where I used to score before
Guess rehabilitation goes walkin out the door

(traducción)

te adoraré
Y esta vez vamos a agradecer a Jesús
Oh, te adoraré, oh, amén
vida estroboscópica
Y creo que esta noche te adoraré
vida estroboscópica
te adoraré
vida estroboscópica
vida estroboscópica
Quiero la vida estroboscópica antes de que se acerque el final de mi vida.
Quiero la vida estroboscópica porque sabes que mis huevos son furtivos
Quiero la vida estroboscópica porque sabes que mi auto está corriendo hacia atrás
Quiero la vida estroboscópica porque sabes que no puedo leer esas palabras largas
Dulce Jesús, si te place
no dejes que me salga el sol
porque me siento fácil, me siento bien y sórdido ahora
no dejes que me salga el sol
Me encanta la vida estroboscópica
Es la única vida que conozco, sí
Dejo la vida estroboscópica
Brilla la luz sobre mí
Me encanta la vida estroboscópica
Es la única vida que conozco, sí
Dejo la vida estroboscópica
Brilla la luz sobre mí
Brilla la luz sobre mí
Dulce Jesús, si te place
no dejes que me salga el sol
Porque me siento fácil, me siento bien y sórdido ahora
no dejes que me salga el sol
Me encanta la vida estroboscópica
Es la única vida que conozco, sí
Dejo la vida estroboscópica
Brilla la luz sobre mí
Brilla la luz sobre mí
sí
Abre las puertas del cielo esta noche
sí
Quiero arder como una vela romana loca
Goin' pop en la noche
Con mi luz estroboscópica a la derecha
Quiero que mi mano tome la pelota haciendo un arco squitchy
squiddly-bop-beedle-be-beedle-be-bow
sí
Me encanta la vida estroboscópica
Es la única vida que conozco
Dejo la vida estroboscópica
Brilla la luz sobre mí
Brilla la luz sobre mí
En la estación de policia
Me dijeron: «preso de rehabilitación, tú sabes»
Realmente no importaba
Así que elegí este último
Y después de cuarenta y siete días con electrodos en la cabeza
yo estaba casi muerto
Luego dijeron que estaba bien
Así que salí
A los cinco minutos contemplaba otro viaje en taxi
Volver al lugar donde solía anotar antes
Supongo que la rehabilitación sale caminando por la puerta