Traducción de la letra de la canción Summer in the City - Alabama 3

Summer in the City (original)

Long cold lonely winter
Someday soon
Change gonna come
Cut the crap buster
you ain’t hustling this thief
Don’t blag this blagger boy
cuts no mustard with me
Press your incompetence up
the bling of some Teflon G
You know and I know that you
know that I know
Your Rolex ain’t nothing but
knock off gear
Summer in the city
Will you make it through the night?
You bit the bullet and your teeth fell out
Believed the hype about helping yourself
to my booty bag but I kept my
booty bag empty
You were chasing your tail
Now your doghouse ain’t safe
The cats on the corner are
ready to break
ready to break,
ready to break and enter.
Baby do you wanna go burning
Wanna go burning and looting with me tonight?

Summer in the City (traducción)

Largo y frío invierno solitario
Algún día pronto
El cambio va a venir
Cortar el destructor de basura
no estás presionando a este ladrón
No blag este chico blagger
no corta mostaza conmigo
Presiona tu incompetencia
el brillo de un poco de teflón G
tu sabes y yo se que tu
se que yo se
Tu Rolex no es más que
quitar el equipo
Verano en la ciudad
¿Lograrás pasar la noche?
Mordiste la bala y se te cayeron los dientes
Creyó la exageración sobre ayudarse a sí mismo
a mi bolso del botín pero mantuve mi
bolsa de botín vacía
Estabas persiguiendo tu cola
Ahora tu caseta de perro no es segura
Los gatos de la esquina son
listo para romper
listo para romper,
listo para romper y entrar.
Cariño, ¿quieres ir a quemar?
¿Quieres ir a quemar y saquear conmigo esta noche?