Traducción de la letra de la canción We Stole The Moon - Alabama 3

We Stole The Moon (original)

The moon has left the garden
the river has run dry
look up at the mountain
the sun ain’t left the sky
Youwere living on honky chicken
with that private Dick downtown
Ain’t none of his investigating
could’ve turned your reputation around
They called you the loner
Weirder than the Wild West
When you tried to join the army
you couldn’t even pass the test
You started hanging out with me
Coz I had a little pot
Some High School Jock grassed
me up to your Daddy
And one day I got caught
I took care of business
When they set you free again
I was moving a mountain full of money
And the party never ended
We stole the moon
We stole the car
Never made it to heaven baby
Never got that far
I was playing poker
In that basement joint you worked
When some stoned and drunk undercover man
Put his hand right up your skirt
Why’d you take the pool cue
Lay that lawman on the floor
Left a hundred dollars in the tip jar
Walked right out the back door

We Stole The Moon (traducción)

La luna ha salido del jardín.
el río se ha secado
mira hacia la montaña
el sol no ha dejado el cielo
Estabas viviendo de pollo honky
con ese Dick privado en el centro
No es ninguno de sus investigando
podría haber cambiado tu reputación
Te llamaron el solitario
Más raro que el Salvaje Oeste
Cuando intentaste unirte al ejército
ni siquiera pudiste pasar la prueba
Empezaste a salir conmigo
Porque tenía una olla pequeña
Algunos deportistas de secundaria
yo hasta tu papi
Y un día me atraparon
me ocupé de los negocios
Cuando te liberen de nuevo
Estaba moviendo una montaña llena de dinero
Y la fiesta nunca termino
Robamos la luna
Robamos el auto
Nunca llegué al cielo bebé
Nunca llegué tan lejos
estaba jugando al póquer
En ese antro del sótano en el que trabajabas
Cuando un hombre encubierto drogado y borracho
Pon su mano justo debajo de tu falda
¿Por qué tomaste el taco de billar?
Coloque a ese representante de la ley en el suelo
Dejó cien dólares en el tarro de propinas
Salió por la puerta trasera