Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Qu'est-ce qu'on va faire de moi ? de - Aldebert. Fecha de lanzamiento: 06.10.2013
Idioma de la canción: Francés
Qu'est-ce qu'on va faire de moi ?(original) |
| Ma maman voudrait bien me voir: |
| Chercheur, notaire ou prof de maths |
| Moi je me verrais… plutôt plus tard: |
| Rêveur, ninja ou prof de rap |
| Mon papa voudrait bien me voir: |
| Spécialiste, bureaucrate, politologue |
| Moi je me verrais… plutôt plus tard: |
| Trapéziste, chef pirate, dinosaurologue |
| Qu’est-ce qu’on va faire de toi? |
| Laissons la vie faire, c’est elle qui décidera |
| Qu’est-ce qu’on va faire de moi? |
| Laissons la vie faire, c’est bien mieux comme ça |
| Ta tata voudrait bien te voir: |
| Ingénieur, avocat ou consul |
| Moi je me verrais… plutôt plus tard: |
| Franc-tireur, manga ka, fabriquant de bulles |
| Ton tonton voudrait bien te voir: |
| Expert juriste en défiscalisation d’entreprise |
| Et business plan consulting |
| En gestion de patrimoine à Dubaï |
| Moi je me verrais… plutôt plus tard: |
| Chercheur d’or, maître chat, semeur de corail |
| Qu’est-ce qu’on va faire de toi? |
| Laissons la vie faire, c’est elle qui décidera |
| Qu’est-ce qu’on va faire de moi? |
| Laissons la vie faire, c’est bien mieux comme ça |
| Qu’est-ce que, qu’est-ce que |
| Qu’est-ce que, qu’est-ce qu’on va faire de moi? |
| Heu je sais pas moi: testeur de berceuses? |
| Qu’est-ce que, qu’est-ce que |
| Qu’est-ce que, qu’est-ce qu’on va faire de toi? |
| Ou alors heu… jardinier sur Betelgeuse? |
| Ma famille voudrait bien me voir |
| Tout ce qui, dans la vie, m’ennuie |
| Profondément |
| Moi ce qui me plaît c’est de croire |
| À mes rêves, tous les jours, indéfiniment |
| Qu’est-ce qu’on va faire de toi? |
| Laissons la vie faire, c’est elle qui décidera |
| Qu’est-ce qu’on va faire de moi? |
| Laissons la vie faire, c’est bien mieux comme ça |
| (traducción) |
| A mi mamá le gustaría verme: |
| Investigador, notario o profesor de matemáticas |
| Me vería... algo más tarde: |
| Soñador, ninja o profesor de rap |
| Mi papi quisiera verme: |
| Especialista, burócrata, politólogo |
| Me vería... algo más tarde: |
| Trapecista, líder pirata, dinosauriologo |
| ¿Qué vamos a hacer contigo? |
| Deja que la vida haga lo suyo, ella decidirá |
| ¿Qué van a hacer conmigo? |
| Deja que la vida siga su curso, es mucho mejor así |
| A tu tía le gustaría verte: |
| Ingeniero, abogado o cónsul |
| Me vería... algo más tarde: |
| Maverick, manga ka, fabricante de burbujas |
| A tu tío le gustaría verte: |
| Experto jurídico en exención del impuesto de sociedades |
| y consultoría de planes de negocios |
| En gestión patrimonial en Dubái |
| Me vería... algo más tarde: |
| Buscador de oro, maestro de gatos, sembrador de coral |
| ¿Qué vamos a hacer contigo? |
| Deja que la vida haga lo suyo, ella decidirá |
| ¿Qué van a hacer conmigo? |
| Deja que la vida siga su curso, es mucho mejor así |
| Que que |
| ¿Qué, qué van a hacer conmigo? |
| Uh no me conozco: probador de canciones de cuna? |
| Que que |
| ¿Qué, qué vamos a hacer contigo? |
| O eh... ¿jardinero en Betelgeuse? |
| mi familia quiere verme |
| Todo en la vida que me aburre |
| Profundamente |
| A mi lo que me gusta es creer |
| A mis sueños, todos los días, indefinidamente |
| ¿Qué vamos a hacer contigo? |
| Deja que la vida haga lo suyo, ella decidirá |
| ¿Qué van a hacer conmigo? |
| Deja que la vida siga su curso, es mucho mejor así |