Letras de Марионетки - Александр Ф. Скляр

Марионетки - Александр Ф. Скляр
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Марионетки, artista - Александр Ф. Скляр.
Idioma de la canción: idioma ruso

Марионетки

(original)
Лица стерты, краски тусклы,
То ли люди, то ли куклы.
Взгляд похож на взгляд,
А день — на день.
Я устал и отдыхая
В балаган вас приглашаю,
Где куклы так похожи на людей.
Арлекины и пираты, циркачи и акробаты,
И злодей, чей вид внушает страх.
Волк и заяц, тигры в клетке —
Все они марионетки
В ловких и натруженных руках.
Волк и заяц, тигры в клетке —
Все они марионетки
В ловких и натруженных руках.
Кукол дергают за нитки,
На лице у них улыбки,
И играет клоун на трубе.
И в процессе представленья
Создается впечатленье,
Что куклы пляшут сами по себе.
Проигрыш
Ах, до чего порой обидно,
Что хозяина не видно,
Вверх и в темноту уходит нить.
А куклы так ему послушны,
И мы верим простодушно
В то, что кукла может говорить.
А куклы так ему послушны,
И мы верим простодушно
В то, что кукла может говорить.
Но вот хозяин гасит свечи.
Кончен бал и кончен вечер,
Засияет месяц в облаках.
И кукол снимут с нитки длинной,
И, засыпав нафталином,
В виде тряпок сложат в сундуках.
И кукол снимут с нитки длинной,
И, засыпав нафталином,
В виде тряпок сложат в сундуках.
(traducción)
Las caras se borran, los colores son apagados,
O personas o muñecos.
El aspecto es similar al aspecto.
Y un día por un día.
estoy cansada y descansando
Te invito a la cabina,
Donde las muñecas se parecen tanto a las personas.
Arlequines y piratas, artistas de circo y acróbatas,
Y un villano cuya apariencia inspira miedo.
Lobo y liebre, tigres en una jaula -
todos son marionetas
En manos hábiles y trabajadoras.
Lobo y liebre, tigres en una jaula -
todos son marionetas
En manos hábiles y trabajadoras.
Las marionetas son tiradas por cuerdas
Tienen sonrisas en sus rostros,
Y el payaso toca la trompeta.
Y en el proceso de presentación
La impresión se crea
Que las muñecas bailen solas.
perdiendo
Oh, qué vergüenza a veces
Que no se vea el dueño
Un hilo sube y se adentra en la oscuridad.
Y las muñecas son tan obedientes con él,
Y creemos inocentemente
Que la muñeca pueda hablar.
Y las muñecas son tan obedientes con él,
Y creemos inocentemente
Que la muñeca pueda hablar.
Pero ahora el dueño está apagando las velas.
Se acabó el baile y se acabó la velada,
La luna brillará en las nubes.
Y las muñecas se quitarán de un hilo largo,
Y, durmiéndose con bolas de naftalina,
Los pondrán en cofres en forma de trapos.
Y las muñecas se quitarán de un hilo largo,
Y, durmiéndose con bolas de naftalina,
Los pondrán en cofres en forma de trapos.
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Сансара ft. Диана Арбенина, Сергей Бобунец, Александр Ф. Скляр 2017
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Златовласка ft. Гарик Сукачёв, Александр Ф. Скляр 2017
И снова май месяц ft. Александр Ф. Скляр 2021
О, море в Гаграх ft. Александр Ф. Скляр 2021
Одесский порт 2010
Мишка-одессит 2010
Любо, братцы, любо ft. Братья Жемчужные 1997
За окошком месяц май ft. Александр Ф. Скляр 2018
Витька Фомкин ft. Александр Ф. Скляр 2018
Татуировка ft. Александр Ф. Скляр 2018
Мальчишка 2015
Вальс Москва ft. Александр Ф. Скляр 2018
Вася-Совесть 2015
Шумный город ft. Александр Ф. Скляр 2018
Окно на окраине ft. Александр Ф. Скляр 2018
Склиф 2015
Моя жизнь 2015
Сашенька 2015
Новые китайцы 2015

Letras de artistas: Александр Ф. Скляр

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

NombreAño
Xtc vs Adam Ant 2023
Letters 2019
Get It Back 2016
Ti buco l'anima 2004
Demons 1999