Traducción de la letra de la canción Un Salto Nella Fossa - Alex Britti

Un Salto Nella Fossa (original)

Un giorno come ieri mi chiedo se domani c'?
nuoto in un mare di domande
e affogo dentro i miei perch?
ma faccio un salto nella fossa
tanto il leone non c'?
un giorno faccio un tuffo
da un palazzo di bamboo
voglio vedere come va a finire
quando tomber?
quaggi?
proprio nel centro della fossa
che il leone non c'?
pi?
un giorno mi arrampicher?
su un raggio di sole e continuer?
anche oltre l’infinito
dove il sole non c'?
poi faccio un salto nella fossa
e guardo un po' da gi?
com'?
la geografia, la storia
religione e matematica
vi prego risparmiatemi
un’altra grossa predica
me ne sto al centro della fossa
e ascolto la politica
adesso bevo vino
e guardo spesso la tv sento che questa vita mi appartiene
sempre sempre sempre pi?
perch?
un salto nella fossa col cavolo che lo faccio pi?

Un Salto Nella Fossa (traducción)

Un día como ayer me pregunto si mañana c'?
nadando en un mar de preguntas
y me ahogo dentro de mi porque?
pero salto al hoyo
¿entonces el león no está allí?
un dia me doy un chapuzón
de un palacio de bambú
quiero ver como termina
cuando tomber?
¿aquí abajo?
justo en el centro del hoyo
que el león no está allí?
¿Pi?
algún día voy a escalar?
en un rayo de sol y seguirá?
incluso más allá del infinito
donde el sol no está?
luego salto al hoyo
y me veo un poco de ya?
¿cómo?
geografía, historia
religion y matematicas
por favor perdóname
otro gran sermon
Estoy parado en el centro del hoyo
y escucho politica
ahora bebo vino
y a menudo veo la tele siento que esta vida me pertenece
siempre siempre más y más?
¿por qué?
un salto al hoyo con el repollo que lo hago mas?