Traducción de la letra de la canción Nothing Bloomed - Algiers

Nothing Bloomed (original)

No, no more time
No remission, no recourse
Only an illusion
And it tears at my remorse
Lost when I found
What I knew was saving grace
Time spirals out
While we separate in space
But we don’t have to tear away
What inside is distant, hey
Everything starts to fade
Under the weight of silence
Lost from the world
With no word, with no trace
Silence has a weight
And it grows heavier with every day
But we don’t have to tear away
What inside is distant, hey
Everything starts to fade
Under the weight of silence

(traducción)

No, no más tiempo
Sin remisión, sin recurso
Solo una ilusión
Y se desgarra en mi remordimiento
Perdido cuando encontré
Lo que sabía era gracia salvadora
El tiempo sale en espiral
Mientras nos separamos en el espacio
Pero no tenemos que arrancar
Lo que adentro es lejano, ey
Todo comienza a desvanecerse
Bajo el peso del silencio
Perdido del mundo
Sin palabra, sin rastro
El silencio tiene un peso
Y se vuelve más pesado con cada día
Pero no tenemos que arrancar
Lo que adentro es lejano, ey
Todo comienza a desvanecerse
Bajo el peso del silencio