Traducción de la letra de la canción Белая невеста - Алиса

Белая невеста (original)

Душу в пятки унесло, только высветил число - час.
Под косой звенит трава, с плеч слетает голова - враз.
Кто сберёг да всё раздал, ясным в хороводе встал звёзд.
Мы словно бубенцы с дуги, между нами только радуги мост.
Лишь верой укрепи в пути,
Я не спешу, у нас все впереди.
Белая невеста, постой,
Ты сама по себе, но я танцую с тобой,
Собери меня в дорогу домой,
Танцуй со мной, танцуй со мной.
Взлететь до времени, не бросив семени да окропить рассвет разрывом глаз.
В охват взять сразу всё да потерять свое, задумал, порешил один из нас.
Зелья чад коромыслом унёс с собой,
Запорошены мысли винта пургой.
Ой, неудобно!
Ой, неудобно!
Лишь небо знает наперед,
Как занесло и как нас всех несет.
Белая невеста, постой,
Ты сама по себе, но я танцую с тобой,
Собери меня в дорогу домой,
Танцуй со мной, танцуй со мной.
Белая невеста, белая невеста, белая невеста, белая невеста...
Белая невеста, белая невеста, белая невеста, белая невеста...
Душу в пятки унесло, только высветил число - час.
Под косой звенит трава, с плеч слетает голова - враз.
Кто сберёг да всё раздал, ясным в хороводе встал звёзд.
Мы словно бубенцы с дуги, между нами только радуги мост.
Лишь верой укрепи в пути...

Белая невеста (traducción)

El alma en el talón se llevó, solo resaltó el número - hora.
Anillos de hierba debajo de la guadaña, la cabeza sale volando de los hombros, de inmediato.
Quien guardó y repartió todo, las estrellas se destacaron claras en el baile redondo.
Somos como campanas del arco, entre nosotros solo hay un puente de arcoíris.
Sólo la fe fortalece en el camino,
No tengo prisa, tenemos todo por delante.
Novia blanca, espera
Estás solo, pero estoy bailando contigo
recogerme en mi camino a casa
Baila conmigo, baila conmigo.
Vuela antes de tiempo, sin arrojar una semilla, y rocía el alba con un estallido de ojos.
Llevar todo de una vez al visor y perder lo nuestro, pensó uno de nosotros, decidió.
Tomó las pociones de los niños con un yugo,
Los pensamientos del tornillo son pulverizados por una ventisca.
¡Ay, incómodo!
¡Ay, incómodo!
Solo el cielo sabe de antemano
Cómo patinó y cómo nos lleva a todos.
Novia blanca, espera
Estás solo, pero estoy bailando contigo
recogerme en mi camino a casa
Baila conmigo, baila conmigo.
Novia blanca, novia blanca, novia blanca, novia blanca...
Novia blanca, novia blanca, novia blanca, novia blanca...
El alma en el talón se llevó, solo resaltó el número - hora.
Anillos de hierba debajo de la guadaña, la cabeza sale volando de los hombros, de inmediato.
Quien guardó y repartió todo, las estrellas se destacaron claras en el baile redondo.
Somos como campanas del arco, entre nosotros solo hay un puente de arcoíris.
Solo la fe fortalece en el camino...