Traducción de la letra de la canción Что потом - Алиса

Что потом (original)

Как прозрачным солнцем стыли реки в желто-красных берегах.
День летел на убыль, дым Онеги затерялся в облаках.
В сень курлыкал отзвук перелетный, как в обряд прощались мы.
Вечер грел ладони пылью звездной, в рукавах осенней мглы.
Припев:
Гул северного ветра и волн, перетолок в ступе явь и сон,
Где встреча у последней черты, вышла в зачет…
А что потом?
Все успел до срока, все исполнил, стал последним для молвы.
Лад сорокоуста звоны полнил в хрустале седой зимы.
Припев:
Гул северного ветра и волн, перетолок в ступе явь и сон,
Где встреча у последней черты, вышла в зачет…
А что потом?
Растащили душу на заплаты, слезы обернулись в жесть.
Для одних потеря — боль утраты, для других благая весть.
Припев:
Гул северного ветра и волн, перетолок в ступе явь и сон,
Где встреча у последней черты, вышла в зачет…
А что потом?

Что потом (traducción)

Como un sol transparente, los ríos se congelaron en sus orillas amarillo-rojizas.
Caía el día, el humo de Onega se perdía en las nubes.
En el dosel, un eco migratorio arrullaba, como en una ceremonia nos despedíamos.
La tarde calentaba las palmas del polvo de las estrellas, en las mangas de la niebla otoñal.
Coro:
El estruendo del viento del norte y las olas, el refinamiento de la realidad y los sueños en un mortero,
Dónde está el encuentro en la última línea, fuera de la clasificación...
¿Y entonces que?
Logró todo antes de la fecha límite, cumplió todo, se convirtió en el último para el rumor.
El traste de la urraca llenó el cristal del invierno gris.
Coro:
El estruendo del viento del norte y las olas, el refinamiento de la realidad y los sueños en un mortero,
Dónde está el encuentro en la última línea, fuera de la clasificación...
¿Y entonces que?
Arrancaron el alma en parches, las lágrimas se convirtieron en estaño.
Para algunos, la pérdida es el dolor de la pérdida; para otros, una buena noticia.
Coro:
El estruendo del viento del norte y las olas, el refinamiento de la realidad y los sueños en un mortero,
Dónde está el encuentro en la última línea, fuera de la clasificación...
¿Y entonces que?