Traducción de la letra de la canción Иго любви - Алиса

Иго любви - Алиса
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Иго любви de -Алиса
En el género:Русский рок
Fecha de lanzamiento:30.03.2007
Idioma de la canción:idioma ruso

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Иго любви (original)Иго любви (traducción)
Хей!¡Oye!
Я начинаю отсчет, движения в сторону глаз, закрытых лику зари.Empiezo a contar, avanzando hacia los ojos cerrados ante el rostro del amanecer.
Ночь… Noche…
Все звуки наперечёт, в обрывках брошенных фраз, пустых, как счет: раз, два, три. Todos los sonidos son incontables, en fragmentos de frases abandonadas, tan vacíos como una cuenta: uno, dos, tres.
Мне не продержаться и дня без тех, кто сердцем впитал святую волю Небес. No puedo durar ni un día sin aquellos que han imbuido la santa voluntad del Cielo en sus corazones.
Я танцую в центре огня, так раскаленный металл перерождается в крест. Bailo en el centro del fuego, para que el metal al rojo vivo renazca en cruz.
Сила огня — дело времени. El poder del fuego es cuestión de tiempo.
Воля Небес в море глаз. La Voluntad del Cielo en un Mar de Ojos.
Иго Любви — радость бремени. El yugo del Amor es la alegría de la carga.
Вечная жизнь вершится здесь и сейчас! ¡La vida eterna está aquí y ahora!
Мир в плену эпохи «Hi-Tec», толкает души к окну, верша подложный закон. El mundo está en cautiverio de la era "Hi-Tec", empujando las almas a la ventana, haciendo una ley falsa.
Мрак — итог опущенных век, слепая тяга ко дну пережила Вавилон. La oscuridad es el resultado de los párpados bajos, el anhelo ciego por el fondo sobrevivió a Babilonia.
Припев: Coro:
Сила огня — дело времени. El poder del fuego es cuestión de tiempo.
Воля Небес в море глаз. La Voluntad del Cielo en un Mar de Ojos.
Иго Любви — радость бремени. El yugo del Amor es la alegría de la carga.
Вечная жизнь вершится здесь и сейчас! ¡La vida eterna está aquí y ahora!
Кто готов не прятать глаза?¿Quién está listo para no ocultar sus ojos?
Готов открыто принять за благо — иго Любви? ¿Estáis dispuestos a aceptar abiertamente y para siempre el yugo del Amor?
Ночь… Огнём проходит гроза и молний Белую рать венчает Спас на крови! Noche... Tormenta y relámpagos pasan como fuego ¡El Salvador sobre la Sangre Derramada corona al Ejército Blanco!
Черной копотью легла беда, красным окропила свет. Los problemas cayeron como hollín negro, la luz salpicada de rojo.
Только слово: «Нет!»Sólo la palabra "¡No!"
и слово: «Да!»y la palabra: "¡Sí!"
сохранят ответ на тысячи лет. mantener la respuesta durante miles de años.
Тайна времени — речной песок, El secreto del tiempo es arena de río,
Пыль дорог да пепел трав. Polvo de caminos y cenizas de pastos.
И подсчитан каждый волосок Y cada cabello contado
Тех, кто был не прав Los que se equivocaron
И тех, кто прав.Y los que tienen razón.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: