Traducción de la letra de la canción Каждую ночь - Алиса

Каждую ночь (original)

Каждую ночь я открываю конверт окна.
Письма пока ненаписанных песен читаю на стекле.
Каждую ночь, звёзды обращая в слова,
Самой пронзительной песней небо поёт во мне.
Припев:
Каждую ночь молнии молят: «Дай ток!».
Каждую ночь ветры-расстриги манят помелом.
Каждую ночь сердце и солнце — бок в бок.
Каждую ночь — Рок-гром!
Каждую ночь я плюю на ваши скучные сны.
Я забываюсь утром под трамвайный вой.
Каждую ночь я лечу прочь от квадрата стены
В сторону перекати-поля, эй, кто со мной?
Припев:
Каждую ночь молнии молят: «Дай ток!».
Каждую ночь ветры-расстриги манят помелом.
Каждую ночь сердце и солнце — бок в бок.
Каждую ночь — Рок-гром!
А ты каждую ночь мечешься в панцире стен,
К потолку сведя своё небо, ты ноешь о судьбе.
Каждую ночь ты насилуешь душу на чистом листе,
Но ты не веришь душе, а как же тогда верить тебе?
Припев:
Каждую ночь молнии молят: «Дай ток!».
Каждую ночь ветры-расстриги манят помелом.
Каждую ночь сердце и солнце — бок в бок.
Каждую ночь — Рок-гром!
Каждая ночь омоет росой тех, кто верит весне.
Миром помазаны лица сорвиголов.
Каждая ночь нас ведёт до последней страницы.
Протяни ей свои ладони, если ты готов.
Припев:
Каждую ночь молнии молят: «Дай ток!».
Каждую ночь ветры-расстриги манят помелом.
Каждую ночь сердце и солнце — бок в бок.
Каждую ночь — Рок-гром!

Каждую ночь (traducción)

Todas las noches abro el sobre de la ventana.
Leo las letras de canciones hasta ahora no escritas en el cristal.
Cada noche, convirtiendo las estrellas en palabras,
El cielo canta la canción más penetrante en mí.
Coro:
Cada noche, un rayo ruega: "¡Dale corriente!".
Cada noche, las cizallas del viento hacen señas con una escoba.
Cada noche el corazón y el sol están uno al lado del otro.
Todas las noches - ¡Rock Thunder!
Todas las noches escupo en tus aburridos sueños.
Me olvido por la mañana bajo el aullido del tranvía.
Cada noche vuelo lejos del cuadrado de la pared
Hacia la planta rodadora, oye, ¿quién está conmigo?
Coro:
Cada noche, un rayo ruega: "¡Dale corriente!".
Cada noche, las cizallas del viento hacen señas con una escoba.
Cada noche el corazón y el sol están uno al lado del otro.
Todas las noches - ¡Rock Thunder!
Y cada noche te precipitas en el caparazón de las paredes,
Llevando tu cielo al techo, te quejas del destino.
Cada noche violas el alma en una pizarra limpia,
Pero vosotros no creéis al alma, pero ¿cómo podéis creer entonces?
Coro:
Cada noche, un rayo ruega: "¡Dale corriente!".
Cada noche, las cizallas del viento hacen señas con una escoba.
Cada noche el corazón y el sol están uno al lado del otro.
Todas las noches - ¡Rock Thunder!
Cada noche lavará con rocío a los que creen en la primavera.
Los rostros de los temerarios están ungidos de paz.
Cada noche nos lleva a la última página.
Extiende tus palmas hacia ella si estás listo.
Coro:
Cada noche, un rayo ruega: "¡Dale corriente!".
Cada noche, las cizallas del viento hacen señas con una escoba.
Cada noche el corazón y el sol están uno al lado del otro.
Todas las noches - ¡Rock Thunder!