Traducción de la letra de la canción Ко мне - Алиса

Ко мне (original)

Иди ко мне, если случится ночь, мы не станем пить чай.
Иди ко мне, я тебе объясню смысл слова "прощай".
Иди ко мне, если выпадет снег, ты ляжешь чуть раньше меня.
Иди ко мне, слышишь?
Это говорю тебе я.
Ко мне!
Ко мне!
Иди ко мне, когда бессмысленно петь и тревожно ждать.
Иди ко мне, я подниму тебя вверх, я умею летать.
Иди ко мне, если механика лет распалась на бесцветные дни.
Иди ко мне, я открываю счет: раз, два, три.
Ко мне!
Ко мне!
Иди ко мне, это новолуние мстит тем, кто успел.
Иди ко мне, я до сих пор удивляюсь себе, как я посмел.
Иди ко мне, лес продолжает жить, лес чувствует движение весны.
Иди ко мне, я слышу голос, я знаю, это зовёшь меня ты.
Ко мне!
Ко мне!

Ко мне (traducción)

Venid a mí, si cae la noche, no beberemos té.
Ven a mí, te explicaré el significado de la palabra "adiós".
Ven a mí, si nieva, te acostarás un poco antes que yo.
Ven a mí, ¿me oyes?
Esto es lo que te digo.
¡A mi!
¡A mi!
Ven a mí cuando sea inútil cantar y ansioso por esperar.
Ven a mí, te levantaré, puedo volar.
Venid a mí si la mecánica de los años se ha desintegrado en días sin color.
Venid a mí, abro la cuenta: uno, dos, tres.
¡A mi!
¡A mi!
Venid a mí, esta luna nueva se venga de los que tienen tiempo.
Ven a mí, todavía me pregunto cómo me atrevo.
Venid a mí, el bosque sigue vivo, el bosque siente el movimiento de la primavera.
Ven a mí, escucho una voz, sé que eres tú llamándome.
¡A mi!
¡A mi!