Traducción de la letra de la canción Лунный вальс (Театр) - Алиса

Лунный вальс (Театр) (original)

Маленький, забытый всеми театр.
Свет керосиновых ламп.
В небе поют голоса тех,
Кого я любил и ждал.
Музыка меня зовёт вверх.
Я уже на вершине крыш.
Мы танцуем лунный вальс,
Хотя я не сплю, а ты спишь.
Ну а там, внизу, тает снег:
Тает снег.
Сотни свечей ждут огня,
Тысячи глаз - глаз.
Я начинаю играть в игру,
Когда на часах - час.
Маленький, забытый всеми театр,
Свет керосиновых ламп.
И вот вновь в небе поют голоса тех,
Кого я любил и ждал.

Лунный вальс (Театр) (traducción)

Un pequeño teatro olvidado.
La luz de las lámparas de queroseno.
Las voces de los que cantan en el cielo
A quien amé y esperé.
La música me está llamando.
Ya estoy encima de los tejados.
Bailamos el vals de la luna
Aunque yo no duermo, y tú duermes.
Bueno, allá abajo, la nieve se está derritiendo:
La nieve se está derritiendo.
Cientos de velas esperan el fuego.
Miles de ojos - ojos.
Empiezo a jugar el juego
Cuando el reloj es la una.
Pequeño teatro olvidado
La luz de las lámparas de queroseno.
Y ahora las voces de los que cantan en el cielo
A quien amé y esperé.