Traducción de la letra de la canción Мир - Алиса

Мир (original)

Понять, не значит поверить,
Простить, не значит понять.
Все брали всё, что хотели,
Я только то, что не взять.
Мешая пепел и сажу,
Не дотянуться к огню.
Всем важно, что о них скажут,
Мне важно, как отпоют.
Припев:
В этом мире слишком много
Общечеловеческих слов,
Широка земля-дорога,
Сеть полна, богат улов.
Проигрыш.
Найти, не значит увидеть,
Открыть, не значит найти.
Все захлебнулись в обиде,
Когда я встал на пути.
Мир в танце протуберанцев
Сгорит и выстрелит вновь.
Кто верит в путь инноваций,
Тот вряд ли верит в любовь
Припев:
В этом мире слишком много
Общечеловеческих слов,
Широка земля-дорога,
Сеть полна, богат улов.
Проигрыш.
Понять, не значит поверить,
Простить, не значит понять.
Все брали всё, что хотели,
Я только то, что не взять.
Я только то, что не взять.

Мир (traducción)

Entender no significa creer
Perdonar no significa comprender.
Cada uno tomó lo que quiso
Solo lo que no debo tomar.
mezclando cenizas y hollín,
No alcances el fuego.
A todos les importa lo que digan de ellos,
Me importa cómo cantan.
Coro:
Hay demasiados en este mundo
palabras universales,
La tierra es ancha,
La red está llena, la captura es rica.
Perdiendo.
Encontrar no es ver
Abrir no significa encontrar.
Todos ahogados en resentimiento,
Cuando me interpuse.
El mundo en la danza de las prominencias
Se quemará y disparará de nuevo.
Quien cree en el camino de la innovación,
Apenas cree en el amor.
Coro:
Hay demasiados en este mundo
palabras universales,
La tierra es ancha,
La red está llena, la captura es rica.
Perdiendo.
Entender no significa creer
Perdonar no significa comprender.
Cada uno tomó lo que quiso
Solo lo que no debo tomar.
Solo lo que no debo tomar.