
Fecha de emisión: 30.03.2007
Idioma de la canción: idioma ruso
Падал снег(original) |
Падал снег, засыпал выше крыш города, |
Ворожил, поволокой касаясь ресниц. |
В были и небыли, |
Были и не были тени перелетных птиц. |
В облако-олово кутали головы, |
Кровью запеклись по дороге в высь… |
Припев: |
Души, |
Выстудил синий лед… |
Стужей |
Холода не унять… |
Кружит |
Зимами напролет |
Души… |
Вьюжит… |
Снегопадом распят город, пригвожден к облакам. |
Только памятью жив голос: там! |
Там! |
Дышит воля! |
В тетиву обратить снова воскресения нить, |
И в ручьях обрести слово: жить! |
Жить! |
Ради боли! |
Падал снег, облака наряжал мишурой. |
Трепетал зимний сумрак в лучах фонарей. |
Четом и нечетом |
Были отмечены четки календарных дней. |
Рядом да около лебеди, соколы… |
Снегом замело — сломано крыло… |
Припев: |
Души, |
Выстудил синий лед… |
Стужей |
Холода не унять… |
Кружит |
Зимами напролет |
Души… |
Вьюжит… |
Падал снег… |
(traducción) |
La nieve cayó, se durmió sobre los techos de la ciudad, |
Dijo el futuro, tocándose las pestañas con un arrastre. |
En eran y no eran, |
Había y no había sombras de aves migratorias. |
Las cabezas estaban envueltas en una nube de estaño, |
Fueron cocidos con sangre en el camino a las alturas... |
Coro: |
almas, |
Enfrió el hielo azul... |
frío |
No te quites el frio... |
dando vueltas |
A través de los inviernos |
almas... |
Vyuzhit… |
La ciudad es crucificada por la nevada, clavada a las nubes. |
La voz está viva sólo en la memoria: ¡ahí! |
¡Allá! |
Respirará! |
Convierte el hilo de la resurrección en una cuerda de arco otra vez, |
Y en los arroyos encontrar la palabra: ¡vive! |
¡Vivir! |
¡Para el dolor! |
Caía la nieve, las nubes se adornaban con oropel. |
El crepúsculo invernal temblaba a los rayos de los faroles. |
Par e impar |
Se marcaron los rosarios de los días del calendario. |
Cerca y cerca cisnes, halcones... |
Está cubierto de nieve - el ala está rota... |
Coro: |
almas, |
Enfrió el hielo azul... |
frío |
No te quites el frio... |
dando vueltas |
A través de los inviernos |
almas... |
Vyuzhit… |
La nieve estaba cayendo... |
Nombre | Año |
---|---|
Трасса Е-95 | 1996 |
Небо славян | |
Веретено | 2001 |
Вот так | 2008 |
Дождь | |
Пересмотри | 2008 |
Красное на чёрном | 1986 |
Апрель | 2008 |
Моё поколение | 1991 |
Родина | |
Колобок | 2016 |
Мама | 1996 |
Горько | 2008 |
Нае@али | 2016 |
Дождь и я | 2010 |
Инок, воин и шут | |
Камнепад | |
Rock-n-roll крест | 2005 |
Дети последних дней | 2016 |
Изгой | 2005 |