| Печать зверя — клеймо стада,
| El sello de la bestia es la marca de la manada,
|
| Девиз бойни — «Всегда рады!».
| El lema de la masacre es "¡Siempre bienvenido!".
|
| К*злов кодлы пасет воля,
| K * zlov kodly roza la voluntad,
|
| Шагать строем слепых доля.
| Paseo en formación de la parte ciega.
|
| По чью душу рычит свора.
| En cuyo alma ruge la manada.
|
| Закон труса — служить вору.
| La ley del cobarde es servir al ladrón.
|
| Блажит левый, ревет правый:
| Bendiciendo a la izquierda, rugiendo a la derecha:
|
| «Виват, Мао! | “¡Viva, Mao! |
| Адольф, браво!».
| Adolfo, bravo!
|
| К концу бреда, верней корчи,
| Al final del delirio, trae de vuelta el retorcerse,
|
| Жутки песни мои к ночи.
| Mis canciones espeluznantes por la noche.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Как над миром заря,
| Como el amanecer sobre el mundo
|
| Неба ясная дочь,
| El cielo es una hija clara,
|
| Успокоит меня, лишь только кончится ночь.
| Cálmame tan pronto como termine la noche.
|
| Надо мной и тобой
| Por encima de mí y de ti
|
| Ветры пенят восход,
| Los vientos soplan el amanecer
|
| Не тревожься, не плачь, вот-вот и солнце взойдет.
| No te preocupes, no llores, el sol está a punto de salir.
|
| А ночь в силе, как пресс зоны,
| Y la noche está vigente, como una zona de prensa,
|
| Прикол гимна — душить стоны.
| El chiste del himno es para ahogar los gemidos.
|
| Мораль бойни: «Убей, веря!».
| Moraleja de la masacre: "¡Matar, creer!".
|
| Иконам слезы клеймить зверя.
| Iconos de lágrimas estigmatizan a la bestia.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Как над миром заря,
| Como el amanecer sobre el mundo
|
| Неба ясная дочь,
| El cielo es una hija clara,
|
| Успокоит меня, лишь только кончится ночь.
| Cálmame tan pronto como termine la noche.
|
| Надо мной и тобой
| Por encima de mí y de ti
|
| Ветры пенят восход,
| Los vientos soplan el amanecer
|
| Не тревожься, не плачь, вот-вот и солнце взойдет.
| No te preocupes, no llores, el sol está a punto de salir.
|
| Печать зверя — клеймо стада,
| El sello de la bestia es la marca de la manada,
|
| Девиз бойни — «Всегда рады!». | El lema de la masacre es "¡Siempre bienvenido!". |