Traducción de la letra de la canción Рикошет - Алиса

Рикошет (original)

Свистопляс, отрава, мор — чехарда отпетых лет.
Кровью отпылал сумрак в перебор, посягнув на рикошет.
Припев:
Конченый герой — псам помеха спать.
Тех, кто принял бой, смертью не унять!
Тихий подвиг слова «Верь», торный путь в открытый Свет.
Думал, что войду раньше в эту дверь, оказалось — Рикошет.
Припев:
Конченый герой — псам помеха спать.
Тех, кто принял бой, смертью не унять!
Смерть наступает все ближе и ближе.
Еще один товарищ погиб у нас.
Припев:
Конченый герой — псам помеха спать.
Тех, кто принял бой, смертью не унять!

Рикошет (traducción)

Danza de silbatos, veneno, pestilencia: salto de años inveterados.
La oscuridad estalló con sangre en el busto, invadiendo el rebote.
Coro:
El héroe terminado es un obstáculo para dormir para los perros.
¡Aquellos que aceptaron la batalla no pueden ser apaciguados por la muerte!
Una hazaña tranquila de la palabra "Creer", un camino espinoso hacia la Luz abierta.
Pensé que entraría por esta puerta antes, resultó ser Ricochet.
Coro:
El héroe terminado es un obstáculo para dormir para los perros.
¡Aquellos que aceptaron la batalla no pueden ser apaciguados por la muerte!
La muerte se acerca cada vez más.
Otro camarada murió con nosotros.
Coro:
El héroe terminado es un obstáculo para dormir para los perros.
¡Aquellos que aceptaron la batalla no pueden ser apaciguados por la muerte!