| Пойдём по звёздам, пока не поздно, нам ли впотьмах плутать?
| Sigamos las estrellas antes de que sea demasiado tarde, ¿vamos a desviarnos en la oscuridad?
|
| Нас сотни тысяч, не смять, не высечь, сила — ни дать, ни взять.
| Hay cientos de miles de nosotros, no aplastar, no tallar, fuerza, ni dar ni recibir.
|
| От сердца к солнцу дорога вьётся, повод снимает с мест.
| Del corazón al sol el camino serpentea, la razón se lleva.
|
| Гроза да пламя, за нас и с нами, ветер — летящий крест!
| Tormenta y llama, para nosotros y con nosotros, ¡el viento es una cruz voladora!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Небо плач, земля и смех, боль утрат и свистопляс побед —
| El cielo llorando, la tierra y la risa, el dolor de la pérdida y la danza de las victorias -
|
| Все живёт в груди у тех, кто в других сердцах оставил свет.
| Todo vive en el pecho de quien dejó luz en otros corazones.
|
| Венец на Царство — страх государства, гвозди, копье и плеть.
| La corona sobre el Reino es el temor del estado, clavos, una lanza y un látigo.
|
| За все спасибо! | ¡Gracias por todo! |
| Терновый выбор — все, чем попрали смерть!
| Elección espinosa: ¡todo lo que pisoteó la muerte!
|
| Если все постыло, если все не так,
| Si todo es repugnante, si todo está mal,
|
| Выйди в ночь, открой глаза и сожми кулак.
| Sal a la noche, abre los ojos y aprieta el puño.
|
| Жаркие зарницы в пыль развеют хмарь.
| Un relámpago caliente disipará la oscuridad en polvo.
|
| Было все, как у других, будет все, как встарь!
| ¡Todo era como los demás, todo será como los viejos tiempos!
|
| Русская Голгофа, русский перебор,
| Calvario ruso, búsqueda rusa,
|
| Русский взгляд и Русский Дух, русский разговор.
| Visión rusa y espíritu ruso, conversación rusa.
|
| Сила там, где правда, правда там, где боль.
| La fuerza está donde está la verdad, la verdad está donde está el dolor.
|
| Миру — смерть, войне — любовь! | ¡Paz - muerte, guerra - amor! |
| Вот такой пароль!
| ¡Aquí está la contraseña!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Не постичь и не вместить
| No comprenden y no contienen
|
| Все, что создано для всех Одним.
| Todo lo que es creado para todos por Uno.
|
| Взять, принять и понести,
| Tomar, aceptar y llevar
|
| Чтоб в последний бой подняться с Ним!
| ¡Subir con Él a la última batalla!
|
| Не постичь и не вместить
| No comprenden y no contienen
|
| Все, что создано для всех Одним.
| Todo lo que es creado para todos por Uno.
|
| Взять, принять и понести,
| Tomar, aceptar y llevar
|
| Чтоб в последний бой подняться с Ним! | ¡Subir con Él a la última batalla! |