Traducción de la letra de la canción Взрыв - Алиса

Взрыв (original)

То ли мир стал жёстче, чем был,
То ли я взял больше, чем мог,
Мне выпало рваться на части
На ветрах дорог.
Без земли, без права на крик,
Без надежд хоть что-то спасти,
Жду повода слиться в атаке
С теми, с кем мне по пути.
С теми, с кем мне по пути.
Взрыв.
Взрыв.
Взрыв.
Не зажечь, не перегореть,
Не найти и не потерять.
Цвет нации дует на воду
И ложится спать.
Когда начнётся взрыв и сильная рука
Возьмёт в своё своих и вскроет берега,
Огнём сожмёт металл в серебряный поток,
Когда взорвётся зал, начнётся РОК!
Наша вольница небу молится,
Наша правда крестом распята!
Тропы узкие, племя Русское —
Бремя выбора свято!
Там, где народы тасуют в народ,
Драка кипит и никто не живёт.

(traducción)

Si el mundo se ha vuelto más duro de lo que era,
¿Tomé más de lo que podía?
Tengo que romper en pedazos
En los vientos de los caminos.
Sin tierra, sin derecho a llorar,
Sin esperanza de salvar nada
Estoy esperando una razón para fusionarme en el ataque.
Con aquellos con los que estoy en el camino.
Con aquellos con los que estoy en el camino.
Explosión.
Explosión.
Explosión.
No enciendas, no te quemes,
No para ser encontrado y no para ser perdido.
El color de la nación sopla en el agua
Y se va a dormir.
Cuando empieza la explosión y la mano fuerte
Él tomará lo suyo y abrirá las costas,
El fuego comprimirá el metal en un chorro de plata,
Cuando la sala explote, ¡ROCK comenzará!
Nuestro hombre libre reza al cielo,
¡Nuestra verdad está crucificada!
Los caminos son estrechos, la tribu rusa -
¡La carga de la elección es sagrada!
Donde los pueblos se barajan en pueblos,
La lucha está en pleno apogeo y nadie vive.