Letras de I'm Dying Tomorrow - Alkaline Trio

I'm Dying Tomorrow (original)

I’m dying tomorrow
In this house, this street, Chicago
I’m dying tomorrow
Did I, did I do it right?
Did I remember to sleep in?
Take lots of pills, commit irreversible sins
Did I, did I at least try
To kiss the prettiest girl at the right time?
Did I remember to keep your beer as full as mine?
Did I, did I remember to say cheers?
Did I, did I at least try
To make sure everybody had a good time?
Had the best time
I’m dying tomorrow
In this house, this street, Chicago
I’m dying tomorrow
Did I, did I do it right?
Did I remember to stay up late?
Drinking for the fun, singing for the taste
Did I, did I run outside
To catch the rain under electrical skies?
Did I remember to keep your beer as full as mine?
Did I, did I remember to say cheers?
Did I, did I at least try
To make sure everybody had a good time?
Had the best time
I’m dying tomorrow
In this house, this street, Chicago
I’m dying tomorrow
Did I, did I do it right?

(traducción)

me muero mañana
En esta casa, esta calle, Chicago
me muero mañana
¿Lo hice, lo hice bien?
¿Recordé dormir hasta tarde?
Toma muchas pastillas, comete pecados irreversibles
¿Lo hice, al menos lo intenté?
¿Para besar a la chica más linda en el momento adecuado?
¿Me acordé de mantener tu cerveza tan llena como la mía?
¿Recordé decir aplausos?
¿Lo hice, al menos lo intenté?
¿Para asegurarse de que todos se divirtieran?
Tuve el mejor momento
me muero mañana
En esta casa, esta calle, Chicago
me muero mañana
¿Lo hice, lo hice bien?
¿Me acordé de quedarme despierto hasta tarde?
Bebiendo por diversión, cantando por gusto
¿Corrí afuera?
¿Para atrapar la lluvia bajo cielos eléctricos?
¿Me acordé de mantener tu cerveza tan llena como la mía?
¿Recordé decir aplausos?
¿Lo hice, al menos lo intenté?
¿Para asegurarse de que todos se divirtieran?
Tuve el mejor momento
me muero mañana
En esta casa, esta calle, Chicago
me muero mañana
¿Lo hice, lo hice bien?