Traducción de la letra de la canción Southern Rock - Alkaline Trio

Southern Rock (original)

I can’t believe my heart’s still pounding
I can’t believe how close I came
And meanwhile, heaven’s falling
Fallen angels flown away
And that’ll be me someday
With stolen wings and evil ways
Straight south with the keys to the pearly gates
Hard to believe my heart stopped pounding
Hard to believe I played this game
My worst nightmares became real
I got so scared that I forgot my name
And that’ll be me someday
With stolen wings and evil ways
Straight south with the keys to the pearly gates

Southern Rock (traducción)

No puedo creer que mi corazón siga latiendo
No puedo creer lo cerca que estuve
Y mientras tanto, el cielo se cae
Ángeles caídos se fueron volando
Y ese seré yo algún día
Con alas robadas y malos caminos
Directo al sur con las llaves de las puertas nacaradas
Difícil de creer que mi corazón dejó de latir
Difícil de creer que jugué este juego
Mis peores pesadillas se hicieron realidad
Me asusté tanto que olvidé mi nombre
Y ese seré yo algún día
Con alas robadas y malos caminos
Directo al sur con las llaves de las puertas nacaradas