Traducción de la letra de la canción No Ash Will Burn - Altan

No Ash Will Burn (original)

I have seen snow that fell in May
And I have seen rain on cloudless days
Somethings are always bound to change
There is no ash will burn
Love is a precious thing I’m told
It burns just like West Virginia coal
But when the fire dies down it’s cold
There is no ash will burn
You say this life is not your lot
Well I can’t be something that I’m not
We can’t stroke a fire that we haven’t got
There is no ash will burn
Love is a precious thing I’m told
It burns just like West Virginia coal
But when the fire dies down it’s cold
There is no ash will burn
In every life there comes a time
Where there are no more tears to cry
We must leave something dear behind
There is no ash will burn
Love is a precious thing I’m told
It burns just like West Virginia coal
But when the fire dies down it’s cold
There is no ash will burn
There is one lesson I have learned
There is no ash will burn

(traducción)

He visto nieve que cayó en mayo
Y he visto llover en días sin nubes
Algunas cosas siempre están destinadas a cambiar
No hay ceniza se quemará
El amor es una cosa preciosa que me han dicho
Se quema como el carbón de Virginia Occidental
Pero cuando el fuego se apaga, hace frío
No hay ceniza se quemará
Dices que esta vida no es tu suerte
Bueno, no puedo ser algo que no soy
No podemos avivar un fuego que no tenemos
No hay ceniza se quemará
El amor es una cosa preciosa que me han dicho
Se quema como el carbón de Virginia Occidental
Pero cuando el fuego se apaga, hace frío
No hay ceniza se quemará
En toda vida llega un momento
Donde no hay más lágrimas para llorar
Debemos dejar algo querido atrás
No hay ceniza se quemará
El amor es una cosa preciosa que me han dicho
Se quema como el carbón de Virginia Occidental
Pero cuando el fuego se apaga, hace frío
No hay ceniza se quemará
Hay una lección que he aprendido
No hay ceniza se quemará