Traducción de la letra de la canción You're Not Alone - Amon Düül II

You're Not Alone (original)

You sit in your room, and you talk to the wall
You’re feeling small but still have a ball
And you can’t explain what’s anyway in vain
And you paint your face and dress in black
Wear your shades and still can’t express
The way you feel about a lousy fill
And you dance until the morning
All by yourself
And somehow you know
You’re not alone
And you dance until the morning
All by yourself
And somehow you know
You’re not alone
You’re playing pool against yourself
And you look at your watch
At a quarter to twelve
And you still didn’t win against yourself
You think it’s time to quit the game
Maybe change your name and search for fame
And you still have a ball and you don’t care after all
And they catch you hiding in a love affair
And you know again
You’re not alone
And they catch you hiding in a love affair
And you know again
You’re not alone
God ain’t jive and I can feel his love
Run through the strings of my guitar
Just watch out and see what it’s all about
And still I stand my foot in my hand
Talking to my wall and still don’t care at all
Just having a ball
And heavy after all
I’ve borrowed your time I’m sorry I called
Forget what I’ve said
But remember
You’re not alone
I’ve borrowed your time I’m sorry I called
Forget what I’ve said
But remember
You’re not alone

(traducción)

Te sientas en tu habitación y le hablas a la pared
Te sientes pequeño pero todavía tienes una pelota
Y no puedes explicar lo que es de todos modos en vano
Y te pintas la cara y te vistes de negro
Use sus sombras y todavía no puede expresar
La forma en que te sientes acerca de un relleno pésimo
Y bailas hasta la mañana
Todo por ti mismo
Y de alguna manera sabes
No estás solo
Y bailas hasta la mañana
Todo por ti mismo
Y de alguna manera sabes
No estás solo
Estás jugando al billar contra ti mismo
Y miras tu reloj
A las doce menos cuarto
Y todavía no ganaste contra ti mismo
Crees que es hora de dejar el juego
Tal vez cambie su nombre y busque la fama
Y todavía tienes una pelota y no te importa después de todo
Y te pillan escondiéndote en un amorío
Y lo sabes de nuevo
No estás solo
Y te pillan escondiéndote en un amorío
Y lo sabes de nuevo
No estás solo
Dios no es jive y puedo sentir su amor
Corre por las cuerdas de mi guitarra
Solo ten cuidado y mira de qué se trata
Y todavía tengo mi pie en mi mano
Hablando con mi pared y todavía no me importa en absoluto
Solo divirtiéndome
Y pesado después de todo
He tomado prestado tu tiempo, lo siento, te llamé
olvida lo que he dicho
Pero recuerda
No estás solo
He tomado prestado tu tiempo, lo siento, te llamé
olvida lo que he dicho
Pero recuerda
No estás solo