Traducción de la letra de la canción In The End - Amy Macdonald

In The End (original)

Wishing I was dreaming, wishing I didn't know.
All the thoughts I was thinking, don't want to know.
Everyone's always moving, I'm standing still for all the time.
Thoughts that I was living, it goes in my mind.
There's so much more that I could be,
So many places that I'll never see.
So many lives that I'll never meet.
I'll just dream until we get there in the end.
Always thinking 'bout tomorrow,
Before today is even through.
Always thinking 'bout the future,
What on earth will happen to you?
There's so much more that I could be,
so many places that I'll never see.
So many lives that I'll never meet.
I'll just dream until we get there in the end.
And if the world stops spinning, would I start moving home?
And if the world stopped dreaming, would I stop beliving in at all?
There's so much more that I could be,
So many places that I'll never see.
So many lives that I'll never meet.
I'll just dream until we get there in the end.
I'll just dream until we get there in the end.
I'll just dream until we get there in the end.

In The End (traducción)

Deseando estar soñando, deseando no saber.
Todos los pensamientos que estaba pensando, no quiero saber.
Todos siempre se están moviendo, yo estoy parado todo el tiempo.
Pensamientos que estaba viviendo, va en mi mente.
Hay mucho más que podría ser,
Tantos lugares que nunca veré.
Tantas vidas que nunca conoceré.
Solo soñaré hasta que lleguemos al final.
Siempre pensando en el mañana,
Antes de que hoy termine.
Siempre pensando en el futuro,
¿Qué diablos te pasará?
Hay mucho más que podría ser,
tantos lugares que nunca veré.
Tantas vidas que nunca conoceré.
Solo soñaré hasta que lleguemos al final.
Y si el mundo deja de girar, ¿empezaría a mudarme a casa?
Y si el mundo dejara de soñar, ¿dejaría yo de creer en él?
Hay mucho más que podría ser,
Tantos lugares que nunca veré.
Tantas vidas que nunca conoceré.
Solo soñaré hasta que lleguemos al final.
Solo soñaré hasta que lleguemos al final.
Solo soñaré hasta que lleguemos al final.