Traducción de la letra de la canción My Only One - Amy Macdonald

My Only One (original)

After all the mistakes have been and gone
You’re still standing here, standing strong
And I forgive all the wrongs that you have ever done
Cos' you’re still the only one
The apple of your mother’s eye
Your life it passed your father by I bet he whish he was there too
So much grace and poise yeah you’re always right on cue
And there were times
You know it’s true
When the whole world
Was looking at you
They changed their minds from day to night
One minute you’re wrong then the next thing you’re right
God rest your soul
Keep standing tall my only one
There’s still a twinkle in your eye
Even after we say goodbye
You’re always there in spirit and in mind
I’ll be with you until the end of time
And there were times
You know it’s true
When the whole world
Was looking at you
They changed their minds from day to night
One minute you’re wrong then the next thing you’re right
God rest your soul
Keep standing tall my only one

(traducción)

Después de que todos los errores han sido y se han ido
Todavía estás parado aquí, parado fuerte
Y perdono todos los males que alguna vez has hecho
Porque todavía eres el único
La niña de los ojos de tu madre
Tu vida pasó por delante de tu padre. Apuesto a que él también desearía estar allí.
Tanta gracia y aplomo, sí, siempre estás justo en el momento justo
Y hubo momentos
Tu sabes que es verdad
Cuando el mundo entero
te estaba mirando
Cambiaron de opinión del día a la noche
Un minuto te equivocas y al siguiente tienes razón
Dios descanse tu alma
Sigue erguido, mi único
Todavía hay un brillo en tu ojo
Incluso después de decir adiós
Siempre estás ahí en espíritu y en mente
Estaré contigo hasta el final de los tiempos
Y hubo momentos
Tu sabes que es verdad
Cuando el mundo entero
te estaba mirando
Cambiaron de opinión del día a la noche
Un minuto te equivocas y al siguiente tienes razón
Dios descanse tu alma
Sigue erguido, mi único