Traducción de la letra de la canción Prepare To Fall - Amy Macdonald

Prepare To Fall (original)

Hold my hand if you want to be there
When I’m falling down
Call my name, call my name
Before I hit the ground
Do you feel alone when you’re surrounded by
Everyone you know
Do you ever feel down
Like you’re six feet underground
Can’t dig your way out this hole
Come rain, come shine
You’re happy all the time
Your dreams they didn’t come true
What the hell happened to you
Are you waiting for the call
I guess they didn’t get through it all
Be like me
Prepare to fall
Prepare to fall
Don’t always aim for the top
When you’re riding high
There’s a long long way to drove
Do you feel alone when you’re surrounded by
Everyone you know
Do you ever feel down
Like you’re six feet underground
Can’t dig your way out this hole
Come rain, come shine
You’re happy all the time
Your dreams they didn’t come true
What the hell happened to you
Are you waiting for the call
I guess they didn’t get through it all
Be like me
Prepare to fall
Prepare to fall
Are you gonna drown?
Are you gonna climb?
Are you gonna rise?
Is now your time?
Come rain, come shine
You’re happy all the time
Your dreams they didn’t come true
What the hell happened to you
Are you waiting for the call
I guess they didn’t get through it all
Be like me
Prepare to fall
Prepare to fall

Prepare To Fall (traducción)

Toma mi mano si quieres estar ahí
Cuando me estoy cayendo
Llama mi nombre, llama mi nombre
Antes de tocar el suelo
¿Te sientes solo cuando estás rodeado de
todos los que conoces
¿Alguna vez te sientes deprimido?
Como si estuvieras seis pies bajo tierra
No puedes cavar tu camino para salir de este agujero
Ven lluvia, ven brillo
eres feliz todo el tiempo
Tus sueños no se hicieron realidad
¿Qué diablos te pasó?
¿Estás esperando la llamada?
Supongo que no lo superaron todo.
Ser como yo
Prepárate para caer
Prepárate para caer
No siempre apuntes a la cima
Cuando estás montando alto
Hay un largo camino por recorrer
¿Te sientes solo cuando estás rodeado de
todos los que conoces
¿Alguna vez te sientes deprimido?
Como si estuvieras seis pies bajo tierra
No puedes cavar tu camino para salir de este agujero
Ven lluvia, ven brillo
eres feliz todo el tiempo
Tus sueños no se hicieron realidad
¿Qué diablos te pasó?
¿Estás esperando la llamada?
Supongo que no lo superaron todo.
Ser como yo
Prepárate para caer
Prepárate para caer
¿Te vas a ahogar?
¿Vas a escalar?
¿Te vas a levantar?
¿Es ahora tu momento?
Ven lluvia, ven brillo
eres feliz todo el tiempo
Tus sueños no se hicieron realidad
¿Qué diablos te pasó?
¿Estás esperando la llamada?
Supongo que no lo superaron todo.
Ser como yo
Prepárate para caer
Prepárate para caer