Traducción de la letra de la canción The Game - Amy Macdonald

The Game (original)

Why did I
Dream last night?
Why did I
Not see the light?
'Cause here and now is what I’ve been waiting for
All my life, this is what I was born to do
No sacrifice, I wouldn’t give it up for you
Set fire to my heart then tear my world apart
Just like you always do
And give, gimme me just a taste, then take it all away
I’m lost in the game, the game they call the fame
Why did I think
There was something more?
Why did it feel
Different to the years before?
'Cause here and now is what I’ve been waiting for
All my life, this is what I was born to do
No sacrifice, I wouldn’t give it up for you
Set fire to my heart then tear my world apart
Just like you always do
And give, gimme me just a taste, then take it all away
I’m lost in the game, the game they call the fame
The game they call the fame
And set fire to my heart then tear my world apart
Just like you always do
And give, gimme me just a taste, then take it all away
I’m lost in the game, the game they call the fame

The Game (traducción)

¿Por qué lo hice?
¿Sueño anoche?
¿Por qué lo hice?
¿No ves la luz?
Porque aquí y ahora es lo que he estado esperando
Toda mi vida, esto es para lo que nací
Sin sacrificio, no lo daría por ti
Prende fuego a mi corazón y luego destroza mi mundo
Como siempre lo haces
Y dame, dame solo un gusto, luego quítalo todo
Estoy perdido en el juego, el juego que llaman la fama
¿Por qué pensé
¿Había algo más?
¿Por qué se sintió
¿Diferente a los años anteriores?
Porque aquí y ahora es lo que he estado esperando
Toda mi vida, esto es para lo que nací
Sin sacrificio, no lo daría por ti
Prende fuego a mi corazón y luego destroza mi mundo
Como siempre lo haces
Y dame, dame solo un gusto, luego quítalo todo
Estoy perdido en el juego, el juego que llaman la fama
El juego que llaman la fama
Y prende fuego a mi corazón y luego destroza mi mundo
Como siempre lo haces
Y dame, dame solo un gusto, luego quítalo todo
Estoy perdido en el juego, el juego que llaman la fama