Traducción de la letra de la canción Dethrone the Hypocrites - Anata

Dethrone the Hypocrites (original)

Eternal winter, societies drown
To freeze the rapture bring heavens down
Eternal winter, shadows from afar
A few chosen wander
The unworthy god’s creation must be
Forever swept away
A new world order must be
Created by man
Men of will, men of depth
And strength in their hearts
Shall ascend above all
A dawning world fell into decay
Due to mental destruction
Caused by poisonous thoughts
Forced upon us
Let us build upon the past
And indulge wisdom far beyond God
Let forever our roads diverge
We shall leave the era of historical fraud
We learned from the past
What’s good in a sense may be
Devastating wrong
Self-denial tells the weak from the strong
Dethrone the hypocrites
And crown our spirit in blood and gold
Never again
Shall the twisted word be told
And for those who try to escape
From the scene
And claim their faith in the Nazarene
Hunted you shall be like the sun
When winter comes
And the hunt has begun
We learned from the past
What’s good in a sense may be
Devastating wrong
Self-denial tells the weak from the strong
Men of will, men of depth
And strength in their hearts
Shall ascend above all
The blessing may not come from the sky
Snow may not fall in an everlasting night
Dream, dream of what ways there will be
Still we hail the winter as
A symbol for the time
When Jehovah’s kingdom dies
And if some souls of strength
Would survive though repeatedly
Ripped and torn
We shall tread upon these unfortunate
Let us march into a brand new dawn

(traducción)

Invierno eterno, las sociedades se ahogan
Para congelar el éxtasis traer los cielos abajo
Invierno eterno, sombras de lejos
Algunos paseos elegidos
La creación del dios indigno debe ser
Siempre barrido
Un nuevo orden mundial debe ser
Creado por el hombre
Hombres de voluntad, hombres de profundidad
Y fuerza en sus corazones
ascenderá por encima de todo
Un mundo al amanecer cayó en decadencia
Debido a la destrucción mental
Causado por pensamientos venenosos
Obligado a nosotros
Construyamos sobre el pasado
Y disfrutar de la sabiduría mucho más allá de Dios
Que para siempre nuestros caminos se bifurquen
Saldremos de la era del fraude histórico
Aprendimos del pasado
Lo que es bueno en un sentido puede ser
Devastador mal
La abnegación distingue a los débiles de los fuertes.
Destronar a los hipócritas
Y corona nuestro espíritu en sangre y oro
Nunca más
¿Se dirá la palabra torcida?
Y para los que intentan escapar
de la escena
Y reclaman su fe en el Nazareno
Cazado serás como el sol
cuando llega el invierno
Y la cacería ha comenzado
Aprendimos del pasado
Lo que es bueno en un sentido puede ser
Devastador mal
La abnegación distingue a los débiles de los fuertes.
Hombres de voluntad, hombres de profundidad
Y fuerza en sus corazones
ascenderá por encima de todo
La bendición puede no venir del cielo
Puede que la nieve no caiga en una noche eterna
Sueña, sueña qué caminos habrá
Todavía saludamos el invierno como
Un símbolo para el tiempo
Cuando el reino de Jehová muera
Y si algunas almas de fuerza
Sobreviviría aunque repetidamente
rasgado y desgarrado
Vamos a pisotear a estos desafortunados
Marchemos hacia un nuevo amanecer