Traducción de la letra de la canción Let Me Become Your Fallen Messiah - Anata

Let Me Become Your Fallen Messiah (original)

I am amused, your mind is seduced
Desire profane
Open to me, let your mind fly free
Put all your confidence in me
Come to me
Just let me in, you’ll carry me deep within
Child of broken wings, I bring you down
I show you the world in my eyes
I become an obsession in your mind
You cannot escape from me
I am your savior
Come to me
Let me become your fallen Messiah
Behold what my powers hold
Bow deep before me
Let me receive your loyalty
Learn to serve and deserve me
You sold your soul and your flesh is mine
So bow deep before me
I stand watching the tide as it washes away
Last trace of innocence
Of lost virginity
Meet and join beyond realms of reality
I swear I’ll never let you go
I take your soul, surrender to me
Wounded from the inside
You shall bleed
Open mouth, suffocating
All you ever wanted is here
I set you free
I have nestled into your body and soul
I pleased you in every way
My will burns in your flesh
Return the favor, please me now
Orgasmic paroxysm
As you die
Eternally breeding me
Give birth to creations to live in me
The seeds are sown
The crop I reap
Join with the harvested souls I keep

(traducción)

Me divierte, tu mente se seduce
deseo profano
Ábrete a mí, deja que tu mente vuele libre
Pon toda tu confianza en mi
Ven a mi
Solo déjame entrar, me llevarás muy adentro
Niño de alas rotas, te derribaré
Te muestro el mundo en mis ojos
Me convierto en una obsesión en tu mente
no puedes escapar de mi
yo soy tu salvador
Ven a mi
Déjame convertirme en tu Mesías caído
He aquí lo que tienen mis poderes
Inclínate profundamente ante mí
Déjame recibir tu lealtad
Aprende a servirme y merecerme
Vendiste tu alma y tu carne es mía
Así que inclínate profundamente ante mí
Me quedo mirando la marea mientras se lleva
Último rastro de inocencia
De la virginidad perdida
Conozca y únase más allá de los reinos de la realidad
Te juro que nunca te dejaré ir
Tomo tu alma, ríndete a mí
Herido por dentro
sangrarás
Boca abierta, sofocante
Todo lo que siempre quisiste está aquí
te dejo libre
Me he acurrucado en tu cuerpo y alma
te complací en todos los sentidos
Mi voluntad arde en tu carne
Devuélveme el favor, por favor ahora
paroxismo orgásmico
Mientras mueres
Eternamente criándome
Dar a luz creaciones para vivir en mí
las semillas son sembradas
La cosecha que cosecho
Únete a las almas cosechadas que guardo