Traducción de la letra de la canción Из ничего - Андем

Из ничего (original)

Из ничего, Рождается вновь
Дождь, песок и огонь.
В груди пылает, не скоро взойдет,
Солнца диск над моей головой.
И память о высшем навек сохранит,
Огромный, большой, и пустой монолит,
И зная все это, уйду в темноту,
Сны свои видеть опять на яву.
Небеса спорят за нас
Кто же все-таки прав?
И знать о том совсем не хотят,
что завтра начнетса зима.
А по стене тень проплыла,
Призрак грусти того.
В чернеющем небе зажглась звезда,
Просто из ничего.
Слезы богинь падают там,
Мерзнут на слабой земле.
Из ничево делая вновь
Силу и жизнь на земле.
И зная все это, уйду в темноту,
Сны свои видеть, опять на яву,
Время пришло, свеча догарала,
Тихо опять стало.
Небеса спорят за нас
Кто же все-таки прав?
И знать о том совсем не хотят,
Что завтра начнетса зима.
А по стене тень проплыла,
Призрак грусти того.
В чернеющем небе зажглась звезда,
Просто из ничего.

(traducción)

De la nada, nacido de nuevo
Lluvia, arena y fuego.
Arde en el pecho, no se levantará pronto,
El disco del sol está sobre mi cabeza.
Y la memoria de los más altos se mantendrá para siempre,
Monolito enorme, grande y vacío,
Y sabiendo todo esto, iré a la oscuridad,
Para volver a ver tus sueños en realidad.
El cielo está discutiendo por nosotros
¿Quién tiene razón de todos modos?
Y no quieren saber nada de eso,
que el invierno comenzará mañana.
Y una sombra flotaba a lo largo de la pared,
El fantasma de esa tristeza.
Una estrella se iluminó en el cielo ennegrecido,
Simplemente de la nada.
Lágrimas de diosas caen allí
Congelar en suelo débil.
Haciendo de nuevo de la nada
Fuerza y ​​vida en la tierra.
Y sabiendo todo esto, iré a la oscuridad,
Para ver tus sueños, de nuevo en la realidad,
Ha llegado el momento, la vela se ha apagado,
Volvió a quedar en silencio.
El cielo está discutiendo por nosotros
¿Quién tiene razón de todos modos?
Y no quieren saber nada de eso,
Ese invierno comenzará mañana.
Y una sombra flotaba a lo largo de la pared,
El fantasma de esa tristeza.
Una estrella se iluminó en el cielo ennegrecido,
Simplemente de la nada.