Traducción de la letra de la canción Знамение - Андем

Знамение (original)

Мраком окутан далекий восток.
Зло поднималось, око проснулось.
Рыщет по миру горящим зрачком,
Тенью скользит по смертным душам.
Власть, железной хваткой,
Взял, стальной рукой.
Враг, принес знамение,
Страх, на Средиземье.
Вновь девять черных мертвецов
Скачут по земле.
Эхо Мордорских подков
Слышишь во тьме.
Мир содрогнулся до основ,
Помощь не придет…
Путь в страну кошмарных снов
Тебя ждет!
Власть, железной хваткой,
Взял, стальной рукой.
Враг, принес знамение,
Страх, на Средиземье.
В даль, бежит дорога.
Грусть, горечь и тревога…
Враг, принес знамение,
Страх, на Средиземье.

Знамение (traducción)

La oscuridad envolvió el lejano oriente.
Rosa malvada, el ojo despertó.
recorre el mundo con una pupila ardiente,
La sombra se desliza sobre las almas mortales.
Poder, empuñadura de hierro,
Lo tomé con mano de acero.
Enemigo trajo una señal
Miedo, en la Tierra Media.
Otra vez nueve muertos negros
Saltan al suelo.
Ecos de las herraduras de Mordor
Oyes en la oscuridad.
El mundo se estremeció hasta sus cimientos,
La ayuda no llegará...
El camino a la tierra de las pesadillas
¡Esperando por ti!
Poder, empuñadura de hierro,
Lo tomé con mano de acero.
Enemigo trajo una señal
Miedo, en la Tierra Media.
En la distancia, el camino corre.
Tristeza, amargura y ansiedad...
Enemigo trajo una señal
Miedo, en la Tierra Media.