Traducción de la letra de la canción Ты уходишь одна - Андрей Губин

Ты уходишь одна (original)

Ты уходишь одна в синеглазое лето,
Ты уходишь туда, где теряется след.
И любовью, увы, не моею согрета,
Ты, как прежде," люблю" мне не скажешь в ответ.
Припев:
Ты уходишь одна в синеглазое лето, —
И тебя не вернуть, и тебя не понять, —
Оставляя меня видеть сны до рассвета,
Снова и снова верить и ждать.
Тебя искать.
Черно-белые дни побегут все быстрее,
Ветер землю укроет опавшей листвой.
Только я никогда, никогда не поверю,
Что случайной была наша встреча с тобой.
Припев:
Ты уходишь одна в синеглазое лето, —
И тебя не вернуть, и тебя не понять, —
Оставляя меня видеть сны до рассвета,
Снова и снова верить и ждать.
Тебя искать.
Ты уходишь одна в синеглазое лето, —
И тебя не вернуть, и тебя не понять, —
Оставляя меня видеть сны до рассвета,
Снова и снова верить и ждать.
Тебя искать.
Тебя искать.
Тебя искать.
Проигрыш.
Ты уходишь одна в синеглазое лето, —
И тебя не вернуть, и тебя не понять, —
Оставляя меня видеть сны до рассвета,
Снова и снова верить и ждать.
Ты уходишь одна в синеглазое лето, —
И тебя не вернуть, и тебя не понять, —
Оставляя меня видеть сны до рассвета,
Снова и снова верить и ждать.
Ты уходишь одна в синеглазое лето, —
И тебя не вернуть, и тебя не понять, —
Оставляя меня видеть сны до рассвета,
Снова и снова верить и ждать.
Снова и снова верить и ждать.
Тебя искать.

Ты уходишь одна (traducción)

Vas solo al verano de ojos azules,
Vas donde se pierde el rastro.
y, ay, no calentado por mi amor,
Tú, como antes, "te amo" no me dirás en respuesta.
Coro:
Vas solo al verano de ojos azules, -
Y no puedes ser devuelto, y no puedes ser entendido, -
Dejándome soñando hasta el amanecer
Cree y espera una y otra vez.
Buscarte.
Los días en blanco y negro correrán más rápido
El viento cubrirá la tierra de hojas caídas.
Solo que nunca, nunca creeré
Que nuestro encuentro contigo fue accidental.
Coro:
Vas solo al verano de ojos azules, -
Y no puedes ser devuelto, y no puedes ser entendido, -
Dejándome soñando hasta el amanecer
Cree y espera una y otra vez.
Buscarte.
Vas solo al verano de ojos azules, -
Y no puedes ser devuelto, y no puedes ser entendido, -
Dejándome soñando hasta el amanecer
Cree y espera una y otra vez.
Buscarte.
Buscarte.
Buscarte.
Perdiendo.
Vas solo al verano de ojos azules, -
Y no puedes ser devuelto, y no puedes ser entendido, -
Dejándome soñando hasta el amanecer
Cree y espera una y otra vez.
Vas solo al verano de ojos azules, -
Y no puedes ser devuelto, y no puedes ser entendido, -
Dejándome soñando hasta el amanecer
Cree y espera una y otra vez.
Vas solo al verano de ojos azules, -
Y no puedes ser devuelto, y no puedes ser entendido, -
Dejándome soñando hasta el amanecer
Cree y espera una y otra vez.
Cree y espera una y otra vez.
Buscarte.