Traducción de la letra de la canción Runnin' You out of My Mind - Andrew Combs

Runnin' You out of My Mind (original)

I check myself out of blue,
And I’m on my own to find a better way.
I throw my worries to the unknown
And I’ll unravy every seed I’ve sawn.
I’m on the road, my way I rest
Windows down, air heavy on my cheeks.
No sings of stopping or time to slow down,
I’m losing your memory, bury in the ground.
Oh, I keep on running,
Oh, I’ll be fine.
Oh, I keep on running,
‘till I run you out of my mind,
‘till I run you out of my mind.
I’ll empty my pockets of all the regrets,
Convince myself that you’re easy to forget.
Love’s just a drug that will throw you around,
Going up ain’t worth, coming down.
Oh, I keep on running,
Oh, I’ll be fine.
Oh, I keep on running,
‘till I run you out of my mind,
‘till I run you…
Lie alone, hear your voice in my song,
I will run ‘till what’s left of me it’s gone,
‘till I right what’s been wrong.
Oh, I keep on running,
Oh, I’ll be fine.
Oh, I keep on running,
‘till I run you out of my mind,
‘till I run you out of my mind.

(traducción)

Me compruebo de la nada,
Y estoy solo para encontrar una mejor manera.
Lanzo mis preocupaciones a lo desconocido
Y desenredaré cada semilla que haya aserrado.
Estoy en el camino, a mi manera descanso
Ventanas abajo, aire pesado en mis mejillas.
No hay señales de detenerse o tiempo para reducir la velocidad,
Estoy perdiendo tu memoria, entierra en el suelo.
Oh, sigo corriendo,
Oh, estaré bien.
Oh, sigo corriendo,
hasta que te saque de mi mente,
hasta que te saque de mi mente.
Voy a vaciar mis bolsillos de todos los arrepentimientos,
Convencerme de que eres fácil de olvidar.
El amor es solo una droga que te arrojará,
No vale la pena subir, bajar.
Oh, sigo corriendo,
Oh, estaré bien.
Oh, sigo corriendo,
hasta que te saque de mi mente,
hasta que te corra...
Acuéstate solo, escucha tu voz en mi canción,
Correré hasta que lo que quede de mí se haya ido,
hasta que arregle lo que ha estado mal.
Oh, sigo corriendo,
Oh, estaré bien.
Oh, sigo corriendo,
hasta que te saque de mi mente,
hasta que te saque de mi mente.