Traducción de la letra de la canción Доверяла - Анет Сай

Доверяла (original)

А я ведь тебе доверяла
Не надо вешать ярлыки, не надо раньше времени
Для меня небо насмерть пало в какой то степени
Мы просто потерялись в наших чувствах это временно
Да!
Мы касались, мы держали в ладонях звук тишины
Ну как мы так ее нарушили ты мне скажи,
С небом на спор и время потеряло счёт
Никто не знает, что нас ждёт!
Что нас ждёт
За тобой бегу на край!
Тебя люблю, себя убиваю!
Говоришь мне доверяй!
Но сам над пропастью не поймаешь
За тобой бегу на край!
Тебя люблю, себя убиваю!
Говоришь мне доверяй!
Но сам над пропастью не поймаешь
Одиночество мой друг.
В тиши твой голос слышу
Запомни нежность между нами быть не может лишней
Тебя люблю, себя убиваю.
Бессилие !
Я растворяюсь медленно сливаюсь с ливнями
Ноты гитары не щадили силу струны
Мои сны реальность - в них приходишь ты
Я пытаюсь все вернуть говорю я честно
Твой вердикт: не будет так как прежде
За тобой бегу на край!
Тебя люблю, себя убиваю!
Говоришь мне доверяй!
Но сам над пропастью не поймаешь
За тобой бегу на край!
Тебя люблю, себя убиваю!
Говоришь мне доверяй!
Но сам над пропастью не поймаешь

Доверяла (traducción)

Y confié en ti
No es necesario colgar etiquetas, no es necesario antes de tiempo
Para mí, el cielo cayó a la muerte de alguna manera
Estamos perdidos en nuestros sentimientos, esto es temporal
¡Sí!
Nos tocamos, sostuvimos el sonido del silencio en nuestras palmas
Bueno, ¿cómo lo rompimos para que me digas?
Con el cielo para discutir y el tiempo ha perdido la cuenta
¡Nadie sabe lo que nos espera!
lo que nos espera
¡Estoy corriendo detrás de ti!
¡Te amo, me estoy matando!
¡Dices confía en mí!
Pero no puedes atraparte a ti mismo sobre el abismo
¡Estoy corriendo detrás de ti!
¡Te amo, me estoy matando!
¡Dices confía en mí!
Pero no puedes atraparte a ti mismo sobre el abismo
La soledad es mi amiga.
En el silencio escucho tu voz
Recuerda que la ternura entre nosotros no puede ser superflua
Te amo, me estoy matando.
Impotencia!
Me disuelvo lentamente me fusiono con duchas
Las notas de la guitarra no perdonaron la fuerza de la cuerda.
Mis sueños son realidad - ven a ellos
Estoy tratando de devolver todo, digo honestamente
Tu veredicto: no será lo mismo
¡Estoy corriendo detrás de ti!
¡Te amo, me estoy matando!
¡Dices confía en mí!
Pero no puedes atraparte a ti mismo sobre el abismo
¡Estoy corriendo detrás de ti!
¡Te amo, me estoy matando!
¡Dices confía en mí!
Pero no puedes atraparte a ti mismo sobre el abismo