Traducción de la letra de la canción Тонкий лёд - Анет Сай

Тонкий лёд (original)

Столько прошло уже дней, я поняла уже суть,
Больно и не по себе, бьет изнутри мою грудь
Для чего только он здесь, просит меня все вернуть,
Горькая глупая лесть, снова меня обмануть
Это тонкий лёд, до меня дошло,
Пересохли слезы мои давно,
Ты меня зовешь снова за собой,
Но уже так поздно и ты не мой
Это тонкий лёд, до меня дошло,
Пересохли слезы мои давно,
Ты меня зовешь снова за собой,
Но уже так поздно и ты не мой
Ты зовешь ко дну у
Говорить мне не смей
Про любовь свою
Мне пришлось повзрослеть
Горькую мою любовь, как затереть,
Только вот молю, уходи побыстрей
Это тонкий лёд, до меня дошло,
Пересохли слезы мои давно,
Ты меня зовешь снова за собой,
Но уже так поздно и ты не мой
Это тонкий лёд, до меня дошло,
Пересохли слезы мои давно,
Ты меня зовешь снова за собой,
Но уже так поздно и ты не мой

Тонкий лёд (traducción)

Han pasado tantos días, ya entendí la esencia,
Duele y se siente incómodo, late desde el interior de mi pecho
¿Por qué está aquí, pidiéndome que le devuelva todo,
Amarga adulación estúpida, engañame otra vez
Es hielo delgado, me di cuenta
Mis lágrimas se han secado,
Me vuelves a llamar
Pero ya es muy tarde y no eres mía
Es hielo delgado, me di cuenta
Mis lágrimas se han secado,
Me vuelves a llamar
Pero ya es muy tarde y no eres mía
Llamas al fondo
no te atrevas a decirme
sobre tu amor
tuve que crecer
como borrar mi amor amargo,
Sólo por favor, vete rápido
Es hielo delgado, me di cuenta
Mis lágrimas se han secado,
Me vuelves a llamar
Pero ya es muy tarde y no eres mía
Es hielo delgado, me di cuenta
Mis lágrimas se han secado,
Me vuelves a llamar
Pero ya es muy tarde y no eres mía