Traducción de la letra de la canción Не реви - Анет Сай

Не реви (original)

Не реви,
Ты же красивая
Станешь без него
Счастливая
Не беги за ним,
Ты сильная
Станешь без него
Счастливая
Подруга плачет на кухне
Знаю, он ушёл к другой
Как больно и жутко
Засыпать теперь одной
Родная подруга
Все делала ты для него
А он все по бабам
Раскидывал твою любовь
А ты же сама же
С головой в него ушла
Забыла как будто
Про себя саму себя
Он просто был нужен
Преподать тебе урок
Шли Нахер от сердца
Ты таких вот пацанов
Не реви,
Ты же красивая
Станешь без него
Счастливая
Не беги за ним,
Ты сильная
Станешь без него
Счастливая
Ты знаешь в мире так много
Верных классных пацанов,
Которые любят и ценят девичью любовь
Однажды ты встретишь
И снова сможешь полюбить
Такого кто с тобою не будет искать других
В твою ведь улыбку влюбляться все толпами
А ты тут раскисла, ревешь целыми сутками
Все к лучшему, детка, поверь,
Знаю что говорю,
Ты без него станешь, как никогда счастливою
Не реви,
Ты же красивая
Станешь без него
Счастливая
Не беги за ним
Ты сильная
Станешь без него
Счастливая

Не реви (traducción)

No llores,
Eres hermoso
estarás sin el
Feliz
no corras tras el
Tu eres fuerte
estarás sin el
Feliz
novia llorando en la cocina
Sé que se fue a otro
Que doloroso y espeluznante
Duérmete solo ahora
amigo nativo
Todo lo que hiciste por el
Y él es todo para las mujeres.
Esparcido tu amor
y tu mismo
me lancé de cabeza
como lo olvidé
Sobre mí
el solo necesitaba
enseñarte una lección
sli A la mierda desde el corazón
Ustedes son tan chicos
No llores,
Eres hermoso
estarás sin el
Feliz
no corras tras el
Tu eres fuerte
estarás sin el
Feliz
Sabes tanto en el mundo
Fieles chicos geniales,
Que aman y aprecian el amor de niña
un dia te encontraras
Y puedes volver a amar
Alguien que está contigo no buscará a los demás
Después de todo, en tu sonrisa enamórate de todas las multitudes.
Y estás fláccido aquí, rugiendo durante días
Todo es para bien, nena, créeme
yo se lo que estoy diciendo
serás feliz sin el
No llores,
Eres hermoso
estarás sin el
Feliz
no corras tras el
Tu eres fuerte
estarás sin el
Feliz