Traducción de la letra de la canción Не моя правда - Анет Сай

Не моя правда (original)

На что трачу время?
вообще не понятно.
работа какая-то ради зарплаты.
потом в институт к нелюбимой профессии,
метро, магазин и все вокруг бесит!
Вот так и проходит вся жизнь без остатка,
мышь в поисках зерен, как я прям достатка
И утром глаза открываются слабо…
НЕ МОЯ ПРАВДА-А-А!
Не моя правда-а-а!
Не моя правда-а-а!
Верится слабо, не моя правда
Не моя, не моя правда
Не моя, не моя правда
Верится слабо, не моя правда
А что ты грустишь?
Разве плохо живётся?
Работа на дядю и место под солнцем
Стабильность стабильная,
Как и хотели все,
Только не я, не об этом я грезила
Жизнь проживать свою хочется круто!
Так чтобы с кайфом прям каждое утро,
Так чтоб не считать время до окончания
Рабочего дня,
Ведь это не правильно!
Вот так и проходит вся жизнь без остатка,
мышь в поисках зерен, как я прям достатка
И утром глаза открываются слабо…
НЕ МОЯ ПРАВДА-А-А!
Не моя правда-а-а!
Не моя правда-а-а!
Верится слабо, не моя правда
Не моя, не моя правда
Не моя, не моя правда
Верится слабо, не моя правда
НЕ МОЯ ПРАВДА-А-А!
Не моя правда-а-а!
Не моя правда-а-а!
Верится слабо, не моя правда
Не моя, не моя правда
Не моя, не моя правда
Верится слабо, не моя правда

(traducción)

¿En qué gasto mi tiempo?
nada claro
algunos trabajan por un cheque de pago.
luego al instituto para una profesión no amada,
metro, tienda y todo alrededor enfurece!
Así es como toda la vida pasa sin dejar rastro,
un raton en busca de granos, como soy heterosexual riqueza
Y por la mañana los ojos se abren débilmente...
¡NO ES MI VERDAD-A-A!
No es mi verdad-ah!
No es mi verdad-ah!
Difícil de creer, no es mi verdad
No es mi, no es mi verdad
No es mi, no es mi verdad
Difícil de creer, no es mi verdad
¿Por qué estás triste?
¿La vida es mala?
Trabajando para un tío y un lugar en el sol
La estabilidad es estable
como todos querían
Solo que no yo, no sobre esto que soñé
¡Quiero vivir mi vida genial!
Para que con un zumbido directo cada mañana,
Así que no contar el tiempo hasta el final
día de trabajo,
¡Después de todo, esto no está bien!
Así es como toda la vida pasa sin dejar rastro,
un raton en busca de granos, como soy heterosexual riqueza
Y por la mañana los ojos se abren débilmente...
¡NO ES MI VERDAD-A-A!
No es mi verdad-ah!
No es mi verdad-ah!
Difícil de creer, no es mi verdad
No es mi, no es mi verdad
No es mi, no es mi verdad
Difícil de creer, no es mi verdad
¡NO ES MI VERDAD-A-A!
No es mi verdad-ah!
No es mi verdad-ah!
Difícil de creer, no es mi verdad
No es mi, no es mi verdad
No es mi, no es mi verdad
Difícil de creer, no es mi verdad