Traducción de la letra de la canción Easy Freestyle - Animus

Easy Freestyle (original)

Yeah, Yeah
Ah, Ah
Deutscher Rap ist wie ein Zirkus, denn ich sehe nur Clowns
Du schaffst es nur nach oben wenn du deine Seele verkaufst
Ich leg' die Szene zu Staub und bin wie Ali Bumaye
Nur mit sehr viel mehr Talent und etwas weniger Bauch
Sie dissen jeden wie sie woll’n und das ohne Verstand
Und möchtest du dich selbst verteidigen, drohen sie dann
Jeder zweite Rapper redet über Tonnen von Schnee
Aber kriegt Angst bei dem Geruch von Çays aus’m Kaffee
Ich rappe auf’m Level, das schon Astronomisch is'
Sadiq wurde damals doch von Jasko schon gefickt
Von Saad schon gefickt, von Kollegah schon gefickt
Hinter den Kulissen, aber davon wisst ihr nichts
Is' oke, Roozy, ja ich versteh', Roozy
Du hast mit Bushido selber ein Problem, Roozy
Doch du bist kein Journalist mit deinem Hate, Roozy
Sondern ein Heuchler der die Tatsachen verdreht, Roozy
Wir sehn' wie du alles machst, nur um uns zu schaden
Noch ein paar Monate und danach wirst du Hund schon begraben
Unsere Namen, kennt man auch in hunderten Jahr’n
Unter andrem weil wir Roozy Baby’s Untergang war’n
Komm lass die Spiele beginn’n, ich fühl mich wie in 'nem Film
Weil all' die Schlechten triumphier’n und Gute niemals gewinn’n
Aber auch schwere Zeiten haben einen tieferen Sinn
Zum Beispiel das mich stoppen diesen Fotzen niemals gelingt
Ihr redet mit dem Auserwählten, einer unter Tausend der nach Draußen geht und
dieses Game danach zu Staub zerlegt
Denn, ich hab den Thron in meinem Traum geseh’n und bin bereit Für Hip-Hop ohne
eine Sekunde zu zögern draufzugeh’n
Wenn mich 'ne Kugel trifft, war es für mich vorbestimmt
Weil das der Preis für die Wahrheit in meinen Worten sind
Der Preis weil ich nie wieder Drogendealer «Bruder» 'nenn
Oder mit Zuhältern chill' die paar Huren bang’n
Nie jemand «Abi» nennen, nur weil er 'n Rücken hat
Lieber ganz alleine unter Brücken schlaf'
Statt wie diese Enkeltrickbetrüger die paar Leben ruinier’n
Und mit dicken Autos, Flaschen und Juwel’n zu posier’n, ah
Gib mir’n Beat und ich kille das Land, ihr seid nicht
Unrelevant sondern irrelevant
Deine Alte hatte Spaß mit meinem Ding in der Hand
Irgendwie war diese Zeile ohne Sinn und Verstand
Mach das alles nur für jeden der noch hinter mir stand
Aus reinem Herz, die Fake-Hunde sind mir bekannt
Sie tun' als machen mir paar Comments aus’m Internet Angst
Hauptsache alle Hurensöhne sind auf Distanz, Easy!

(traducción)

sí, sí
Ah ah
El rap alemán es como un circo porque solo veo payasos.
Solo llegas a la cima si vendes tu alma
Saco el polvo de la escena y soy como Ali Bumaye
Solo que con mucho más talento y un poco menos de agallas
Despiden a cada quien como quiere y sin razon
Y si quieres defenderte te amenazan
Cada segundo rapero habla de toneladas de nieve
Pero se asusta con el olor a Çays del café
Rapeo a un nivel que ya es astronómico
Sadiq ya estaba siendo follado por Jasko en ese entonces
Ya jodido por Saad, ya jodido por Kollegah
Detrás de escena, pero no lo sabes
Está bien, Roozy, sí, entiendo, Roozy
Tú mismo tienes un problema con Bushido, Roozy.
Pero no eres un periodista con tu odio, Roozy
Pero un hipócrita tergiversando los hechos, Roozy
Vemos como haces todo solo para hacernos daño
Unos meses más y tu perro ya estará enterrado
Nuestros nombres serán conocidos durante cientos de años.
Entre otras cosas, porque éramos la perdición de Roozy Baby
Vamos, que comiencen los juegos, me siento como si estuviera en una película
Porque todos los malos triunfan y los buenos nunca ganan
Pero incluso los tiempos difíciles tienen un significado más profundo.
Por ejemplo que estos cabrones nunca me paran
Hablas con el elegido, uno entre mil que sale a la calle y
este juego luego al polvo
Porque vi el trono en mi sueño y estoy listo para el hip-hop sin
un segundo dudando en seguirlo
Si una bala me da, es para mí
Porque estos son el precio de la verdad en mis palabras
El precio de no volver a llamar 'hermano' a los narcotraficantes
O las pocas putas se relajan con proxenetas
Nunca llames a alguien "Abi" solo porque tiene una espalda.
Prefiero dormir debajo de los puentes solo
En lugar de arruinar algunas vidas como estos embaucadores de nietos
Y posar con carros grandes, botellas y joyas, ah
Dame un golpe y mataré al país, no eres
No relevante pero irrelevante
Tu vieja se divirtió con mi cosa en la mano
De alguna manera esta línea no tenía sentido
Solo haz esto por todos los que todavía estaban parados detrás de mí.
Con todo mi corazón, conozco a los perros falsos.
Actúas como si unos comentarios de internet me asustaran.
Lo principal es que todos los hijos de puta mantengan la distancia, ¡Tranquilo!