Traducción de la letra de la canción Wüstenschnee - Animus, Terry

Wüstenschnee (original)

Ich geh mit dir wohin du willst, egal wie weit
Warte bis du wieder kommst, zu jeder Zeit
Halte deinen Rücken frei und du auch mein'
Keiner, der was ändern kann an unsern Vibe
Oh Baby, glaub mir, keiner stellt sich uns in den Weg
Ganz egal, wohin wir auch gehen
Ich weiß, ich kann dir alles erzählen
Weil du meine Seele verstehst
Komm, wir reisen, wechseln einfach jeden Kontinent
Seh ihre neidischen Blicke einfach als Kompliment
Good Girl und eine bad Bitch in ei’m
Hören im Benz für den Vibe «Get Rich or Die Tryin'»
Nur noch you and me, Jacuzzi in unserer Juniorsuite
UAE: Shoppen nebenbei etwas Duty Free
Du sagst, dein Ex würde sterben, wenn er uns hier so sieht
Dann ist der Song hier die Hymne für seinen Suizid
Baby, das Wagyu kommt in Medaillons
Renaissance-Gemälde hängen in Restaurants
Ich denk bei dir an die Zukunft wie bei Investmentfonds
Denn du alleine bist die Muse für meine besten Songs
Komm, wir fahren bis sich der Himmel verfärbt
Du gehörst auf ein' Thron und nicht hinter 'nen Herd
Die Lippen blutrot wie Früchtetee
Sowas wie dich hab ich nie gesehen wie Wüstenschnee, Baby
Ich geh mit dir wohin du willst, egal wie weit
Warte bis du wieder kommst, zu jeder Zeit
Halte deinen Rücken frei und du auch mein'
Keiner, der was ändern kann an unsern Vibe
Oh Baby, glaub mir, keiner stellt sich uns in den Weg
Ganz egal, wohin wir auch gehen
Ich weiß, ich kann dir alles erzählen
Weil du meine Seele verstehst
Ich schau dich an als ob du fame bist, so wie Oasis
Deine Shade sitzt, cruisen in 'nem neuen Facelift
Ich will wissen, was du magst und auch was dein Taste ist
Scheiß auf reden, zeig mir lieber einfach deine Playlist
Baby, die Art von Vibe, bei dem man einfach die Zeit vergisst
Du nach nur einer Minute ohne sie einsam bist
Mit dir im Arm verlass ich diese Stratosphäre
Denn du bist mehr als eine Jagdtrophäe
Die anderen wollen perfekt und makellos mit ihren Partnern sein
Ich dagegen will eine, die meine Narben teilt
Lady in the streets, doch im Bett ein Freak
Du gibst nur mir, was der Rest nicht kriegt
Das ist Baccarat Rouge und kein Amouage
Sie krallt sich in mein' Rücken fest wie ein Jaguar
Blutrot wie Früchtetee
Sowas wie dich hab ich nie gesehen wie Wüstenschnee, Baby
Ich geh mit dir wohin du willst, egal wie weit
Warte bis du wieder kommst, zu jeder Zeit
Halte deinen Rücken frei und du auch mein'
Keiner, der was ändern kann an unsern Vibe
Oh Baby, glaub mir, keiner stellt sich uns in den Weg
Ganz egal, wohin wir auch gehen
Ich weiß, ich kann dir alles erzählen
Weil du meine Seele verstehst

Wüstenschnee (traducción)

Iré contigo donde quieras, no importa cuán lejos
Espera hasta que vuelvas, en cualquier momento
Mantén tu espalda libre y tú también la mía
Nadie que pueda cambiar nuestra vibra
Oh nena, créeme, nadie se interpone en nuestro camino
No importa a donde vayamos
Sé que puedo decirte todo.
porque entiendes mi alma
Vamos, viajemos, solo cambiemos todos los continentes
Solo toma sus miradas celosas como un cumplido.
Buena chica y mala perra en uno
Escuche el Benz para la vibra "Get Rich or Die Tryin'"
Solos tu y yo, jacuzzi en nuestra junior suite
Emiratos Árabes Unidos: haga algunas compras libres de impuestos al margen
Dices que tu ex se moriría si nos viera aquí así
Entonces esta canción es el himno de su suicidio.
Bebé, el Wagyu viene en medallones
Cuadros renacentistas colgados en restaurantes
Contigo pienso en el futuro como con los fondos mutuos
Porque solo tu eres la musa de mis mejores canciones
Vamos, conduzcamos hasta que el cielo cambie de color
Perteneces a un trono y no detrás de una estufa
Labios rojos como la sangre como té de frutas
Nunca he visto nada como tú como la nieve del desierto, nena
Iré contigo donde quieras, no importa cuán lejos
Espera hasta que vuelvas, en cualquier momento
Mantén tu espalda libre y tú también la mía
Nadie que pueda cambiar nuestra vibra
Oh nena, créeme, nadie se interpone en nuestro camino
No importa a donde vayamos
Sé que puedo decirte todo.
porque entiendes mi alma
Te miro como si fueras famoso, como Oasis
Tu sombra está sentada, navegando en un nuevo lavado de cara
quiero saber que te gusta y tambien cual es tu gusto
A la mierda hablar, mejor solo muéstrame tu lista de reproducción
Cariño, el tipo de ambiente que te hace perder la noción del tiempo
Estás solo después de un minuto sin ella
Contigo en mis brazos dejo esta estratosfera
Porque eres más que un trofeo de caza
Los demás quieren estar perfectos e impecables con sus parejas.
Yo en cambio quiero uno que comparta mis cicatrices
Dama en las calles, pero un bicho raro en la cama
Tu solo me das lo que el resto no recibe
Esto es baccarat rouge y no amouage
Ella araña mi espalda como un jaguar
Rojo sangre como el té de frutas
Nunca he visto nada como tú como la nieve del desierto, nena
Iré contigo donde quieras, no importa cuán lejos
Espera hasta que vuelvas, en cualquier momento
Mantén tu espalda libre y tú también la mía
Nadie que pueda cambiar nuestra vibra
Oh nena, créeme, nadie se interpone en nuestro camino
No importa a donde vayamos
Sé que puedo decirte todo.
porque entiendes mi alma