Traducción de la letra de la canción F.D.S. - Animus

F.D.S. (original)

Lies in jedem Buch Gottes nach
Da steht, du sollst beten und büßen
Jetzt frag im Ghetto nach, sie sagen, du sollst stehlen und Lügen
Ich fick die Straße wie sie ist, Dadash
Die Wahrheit sagen meine Pflicht, Dadash
Ihr habt Rücken, aber kein Gesicht, Dadash
So wie ich die Hunde rasiere habe ich ein Herz für Tiere
Auf einmal fahren sie alle nur noch Helal-Schiene
Essen kein Haribo wegen Gelatine, aber ticken Koks, das so knallt wie eine
Tellermine
Seid ihr stolz mit irgendwelchen Killern zu prahlen
Während 'ne Mutter weinend Bilder ihrer Kinder umarmt?
Ich konnt es erst verstehen, als das alles hinter mir war
Wie viele Gangster Sklaven 'n Harten schieben in diesen Charts
Durch eure Unterdrücker-Masche hofft ihr Fotzen, man würde euch deshalb
respektieren
Denn ihr seid viel zu blind, um euch selber einmal zu reflektieren
Der Straßencode ein Witz, ich hab ihn lang genug entziffert
Nachgelagert und entsichert, diese Bars sind wie Ficker
Fick die Straße
Einer muss es tun
Jeder denkt das Gleiche doch zu vielen fehlt der Mut und ich sag
Fick die Straße
Ich brauche keine Crew
Meine allergrößte Waffe sind die Zeilen in der Booth und ich sag
Fick die Straße
Sag den Hatern einen Gruß
Und wenn es einer wissen will, dann geh ich bis aufs Blut und ich sag
Fick die Straße
Sie leben nach ihren Rules
Aber für ihr Schlangengift bin ich zu imun
Ja, ich war selbst wie ihr
Stark in der Gruppe, aber alleine zu feige zu sagen, dass ich die Werte von
euch nicht teile
Nannte Zuhälter Brüder
Dealer waren wie Cousins
Für' paar böse Blicke in meinem Video mit 'nem Benz
Doch mein Gewissen nagte, konnte das Ganze nicht mehr vereinbaren
Blut klebt an all ihren Einnahmen
Ihr könnt die Straße haben und sie einrahmen
Doch ich kack 'n Haufen auf all die Ideale der Straße, einfach im Vorbeifahren
Erwachsene Männer, die anstatt ihre Kids zu erziehen
Pakete pushen und Nutten in Seitenstraßen prostituieren
Tätowieren sich Werte wie Stolz, Loyalität und Ehre
Während Freier ihre Frauen besteigen für' bisschen Knete
Drogen machen Zombies, diese geistern durch jede Stadt
Du verkaufst dem Teufel einfach die Seele für etwas Schnapp
Und wenn sie fragen: «Bruder, wann kommst du endlich wieder vorbei?»
Ist mein Mittelfinger alles, was ich zeig und ich sag
Fick die Straße
Einer muss es tun
Jeder denkt das Gleiche doch zu vielen fehlt der Mut und ich sag
Fick die Straße
Ich brauche keine Crew
Meine allergrößte Waffe sind die Zeilen in der Booth und ich sag
Fick die Straße
Sag den Hatern einen Gruß
Und wenn es einer wissen will, dann geh ich bis aufs Blut und ich sag
Fick die Straße
Sie leben nach ihren Rules
Aber für ihr Schlangengift bin ich zu imun

F.D.S. (traducción)

Revisa cada libro de Dios
Dice que debes rezar y hacer penitencia.
Ahora pregunta en el gueto, te dicen que robes y mientas
Cojo la calle como es, Dadash
Decir la verdad es mi deber, Dadash
Tienes espaldas pero no caras, Dadash
Así como afeito a los perros, tengo corazón para los animales.
De repente, todos solo usan rieles Helal
No coma Haribo debido a la gelatina, pero marque la coca cola que estalla como un
recarga de plato
¿Estás orgulloso de presumir de algunos asesinos?
¿Mientras una madre llora y abraza fotos de sus hijos?
No pude entenderlo hasta que todo quedó atrás.
¿Cuántos mafiosos empujan a los esclavos con fuerza en estos gráficos?
A través de su estratagema opresora, cabrones esperan ser
respeto
Porque eres demasiado ciego para reflexionar sobre ti mismo
El código de la calle es una broma, lo descifré lo suficiente
Río abajo y desbloqueados, estos bares son como hijos de puta
joder la calle
uno tiene que hacerlo
Todos piensan lo mismo pero a muchos les falta valor y yo digo
joder la calle
No necesito una tripulación
Mi mejor arma de todas son las líneas en el stand y digo
joder la calle
Saluda a los haters
Y si alguien quiere saber, entonces voy a la sangre y diré
joder la calle
Viven según sus reglas.
Pero soy demasiado inmune a su veneno de serpiente
Sí, yo era como tú
Fuerte en grupo, pero demasiado asustado para decir solo que no comparto los valores de
no compartas
llamados hermanos proxenetas
Los traficantes eran como primos
Por unas miradas de enojo en mi video con un Benz
Pero mi conciencia me regañaba y no podía reconciliar todo
La sangre se pega a todas sus ganancias
Puedes tener el camino y enmarcarlo
Pero me cago en todos los ideales del camino solo de paso
Hombres adultos que en lugar de criar a sus hijos
Empujando paquetes y prostituyendo prostitutas en calles secundarias
Valores tatuados como el orgullo, la lealtad y el honor
Mientras los pretendientes montan a sus esposas por un poco de pasta
Las drogas hacen zombis, acechan en todas las ciudades
Solo vendes al diablo tu alma por un momento
Y cuando te preguntan: «Hermano, ¿cuándo vuelves?»
Es mi dedo medio todo lo que muestro y digo
joder la calle
uno tiene que hacerlo
Todos piensan lo mismo pero a muchos les falta valor y yo digo
joder la calle
No necesito una tripulación
Mi mejor arma de todas son las líneas en el stand y digo
joder la calle
Saluda a los haters
Y si alguien quiere saber, entonces voy a la sangre y diré
joder la calle
Viven según sus reglas.
Pero soy demasiado inmune a su veneno de serpiente