Traducción de la letra de la canción Mobb Deep Freestyle - Animus

Mobb Deep Freestyle (original)

Yeah, yeah
Beastmode 4
Das realste Deutschrap-Album aller Zeiten
Hör mir zu!
Ah, yeah
Schon wieder weint eine Mutter vereinsamt an einer Grabesstätte
Während woanders Hurensöhne über Straße rappen
Der Teufel ist da draußen, ich hab' ihn geseh’n
Hier, wo du leichter Drogen findest als eine Bibliothek
Alle wären gerne reich, manche werden zum Stricher
Schönheit bedeutet heute Messer schneiden durch die Gesichter
Beten bedeutet heute hoffen, bis du es kriegst
Und wenn du’s hast, lässt du all die andern einfach im Stich
Ich bin nicht einer dieser hartgesottenen Moralaposteln
Aber fühl' mich tot, als hätte man bereits mein’n Sarg geschlossen
Sag deinen Artgenossen, alle bewarfen mich mit Dreck
Doch dadurch bin ich gewachsen, so wie ein Samenknospen
Lass' keine Fragen offen, gib mir ein Mic
Nimm deine Klicks, deine Kohle und nimm deine Likes
Ich seh' durch eure Maskerade, darum bin ich allein
Während sie sich nur verbiegen für den Internet-Hype, ah
Erzählt mir bitte nichts von Magenschmerzen
Ich war so broke, dass ich sparen musste, um arm zu werden
Habe gedealt und dachte, ich wär der Don
Doch das, was ich verdiente, wurde mir woanders genomm’n
Das nennt sich Karma, Junge
Deutsche Rapper am zittern bei meiner Fragerunde
Aber bald schlägt euer aller Stunde
Habt ihr gedacht, dass ich nachhause gehe?
Du redest mit dem Auserwählten, dem lyrischstem Rapper aus der Szene
Meine Texte Kunst, guck, wie ich dieses Game hier grade
Bereicher', als ob ich sixtinische Kapellen male
Komme auf die Bühne und die Hände ragen hoch
Kriege Probs von jungen Menschen und jedem der echten Veterane
Ficke deutschen Rap mit 'nem Gummi wie eine Wetterfahne
Weil ich Message habe wie Chefetagen in Käffchenwagen
Alle woll’n mich stechen wie Testonadeln durch Eskapaden
Aber sind nur Pussys wie beim Lesbenabend
Klauen ihre Songs, so wie ein Kleptomane, ich hab' nie 'ne Rap-Blockade
Deutscher Hip-Hop ist jetzt gerade wie mein Toilettensklave
Reibe Erfolge genüsslich in eure Drecksvisage
Denkt ihr Ghettoclan, ihr könntet wirklich dem Mac was sagen?
Ich bin der sicherste Nummer in allen Wettlokal’n
Jede Zeile unter die Haut gehend wie Tattoonadeln
Ich bleibe ich, auch in der schwersten Phase
Bevor ich in 'nem Vers versage, wird mein Herz versagen, Beast
Deutschrap, kannst du mich jetzt hör'n?
Beastmode 4 ab jetzt vorbestellbar
Während die Szene sich in irgendwelchen Clubhouse-Toiletten trifft
Und irgendwelche Klobrillenweisheiten austauscht
Geht es hier um Rap, um Bars
Und merkt euch eins: Die Lüge gewinnt den Sprint, aber die Wahrheit gewinnt den
Marathon

Mobb Deep Freestyle (traducción)

sí, sí
modo bestia 4
El álbum de rap alemán más real de todos los tiempos
¡Escúchame!
Oh, sí
Otra vez una madre llora sola en una tumba
Mientras en otro lugar, los hijos de puta rapean sobre la calle
El diablo anda por ahí, yo lo vi
Aquí donde puedes encontrar drogas más fácil que en una biblioteca.
A todos les gustaría ser ricos, algunos se vuelven estafadores
La belleza de hoy significa cortar caras
Orar hoy significa esperar hasta que lo consigas
Y cuando lo tienes, simplemente decepcionas a todos los demás
No soy uno de esos moralizadores duros
Pero me siento muerto, como si mi ataúd ya hubiera sido cerrado
Dile a tus compañeros que todos me tiran tierra
Pero como resultado crecí, como un brote de semilla
No dejes preguntas sin responder, dame un micrófono
Tome sus clics, su efectivo y tome sus Me gusta
Veo a través de tu mascarada, por eso estoy solo
Mientras se inclinan hacia atrás por el bombo de Internet, ah
Por favor, no me hables de dolores de estómago.
Estaba tan arruinado que tuve que ahorrar para volverme pobre
Traté y pensé que yo era el Don
Pero lo que gané me lo quitaron en otro lugar
Se llama karma, chico
raperos alemanes temblando durante mi sesión de preguntas y respuestas
Pero pronto llegará tu hora
¿Pensaste que me voy a casa?
Estás hablando con el elegido, el rapero más lírico de la escena
Mi arte de letras, mira como acabo de terminar este juego
Enriquece como si estuviera pintando Capillas Sixtinas
Ven al escenario y manos arriba
Obtenga problemas de los jóvenes y de cada uno de los verdaderos veteranos.
A la mierda el rap alemán con una goma como una veleta
Porque tengo un mensaje como pisos ejecutivos en un carrito de café.
Todos quieren pincharme como agujas de testo a través de escapadas.
Pero son solo maricas como en una noche de lesbianas
Les roban sus canciones como un cleptómano, yo nunca tengo bloqueo de rap
El hip hop alemán es como mi esclavo del baño en este momento
Frote el éxito en su rostro sucio con gusto
¿Ustedes, los clanes del gueto, creen que realmente podrían decirle algo a la Mac?
Soy el número más seguro en todas las casas de apuestas
Cada línea se mete debajo de tu piel como agujas de tatuaje
Sigo siendo yo, incluso en la fase más difícil.
Antes de fallar un verso, mi corazón fallará, Bestia
Rap alemán, ¿puedes oírme ahora?
Beastmode 4 disponible para pre-pedido ahora
Mientras la escena se encuentra en algunos baños de la casa club
E intercambia cualquier sabiduría del asiento del inodoro
¿Se trata de rap, de bares?
Y recuerda una cosa: la mentira gana el sprint, pero la verdad gana el sprint
maratón