Traducción de la letra de la canción Warst und bist - Animus

Warst und bist (original)

Keiner wird als schlechter Mensch gebor’n
Ich war noch klein, aber wurd' von dieser Welt geformt
Ein reines Herz, das in anderen nur Liebe sah
Dem Allah die Kraft der Worte in die Wiege lag
Doch wurd' ich älter, wurd' die Liebe zu Musik
Immer wieder nur zu Beef und ich viel zu aggressiv
Der Richter zeigt die Röntgenbilder meiner Kläger
Doch ich zeige keine Reue, denn ich seh' darin kein’n Fehler
Fahre zu 'ner Bitch, sie ist grade einmal zwanzig
Im Radio läuft irgend so ein Ami-Rap-Schwachsinn
Und noch während ich sie ficke und ihr’n Arsch spanke doggystyle
Läuft dabei Generation Deutschrap auf Spotify
Wichs' ihr ins Gesicht und lass' sie dann wieder allein
Doch 'ne Schlampe wie sie ist, will sie eh nicht, dass ich bleibe
Denk' ich mir, doch im Flur glaub' ich, hört' ich, wie sie weint
Lauf' zu meiner Karre, sehe mein Gesicht in der Scheibe und frag' mich:
Was würde der Junge, der du warst
Sagen zu dem Mann, der du bist?
Was würde der Junge, der du warst
Sagen zu dem Mann, der du bist?
Was würde der Junge, der du warst
Sagen zu dem Mann, der du bist?
Was würde der Junge, der du warst
Sagen zu dem Mann, der du bist?
Ah, von der klein’n Prinzessin zu 'nem Klassenschwarm
Plötzlich kam die Pubertät und du wurdest rassiger
Titten wurden massiger, Gesicht wurde plastischer
Du hast viele männliche Kumpels, der Klassiker
Klug und versaut, fickt sofort mit ihm
Aus der Schulballprinzessin wurd' 'ne Blowjobqueen
Die Bestätigung dein Hunger, keine Liebe in der Seele
Tausend Typen in dei’m Instagram, viele sind vergeben
Du möchtest, dass sie fremdgehen, denn nur so kapier’n sie
Was du meinst, wenn du sagst, dass Liebe nicht existiert
Doch da ist ein Junge, den du magst, er ist nett
Groß, stark — liebst all die Texte, die er rappt
Vielleicht behandelt er dich ja mit Respekt und nicht wie Dreck
Doch er kommt rein, fickt dich und wirft dich einfach weg und geht
«Mein Leben für deins» auf Repeat
Du gehst verheult ins das Bad, schaust in den Spiegel und fragst dich:
Was würde das Mädchen, das du warst
Sagen zu der Frau, die du bist?
Was würde das Mädchen, das du warst
Sagen zu der Frau, die du bist?
Was würde das Mädchen, das du warst
Sagen zu der Frau, die du bist?
Was würde das Mädchen, das du warst
Sagen zu der Frau, die du bist?
Yeah, als du klein warst, warst du noch politisch
Wolltest was verändern, deine Interpreten kritisch
Man konnte dich zitieren, ohne sich dafür zu schäm'n
Denn du warst das Mittel, etwas lyrisch zu bewegen
Über Tabula rasa, von Kabul bis Gaza
Entwickeltest dich mit Lichtgeschwindigkeit wie die NASA
Doch kaum gab es Para, Macht und die Frauen
Hast du dich verändert und wurdest zu 'nem Clown
Heute läufst du da, wo Schlampen in 'nem Club blasen
Wirst zum Soundtrack für Kanaks, die oft zuschlagen
Deine Texte immer dümmer, denn so kommst du an die Masse
Doch was du nicht merkst, du verlierst dabei an Klasse
Generation Deutschrap, Generation Toydreck
Generation Heucheln für Ketten, Batzen, Bräute
Ich weiß, dass dein wahrer Kern nicht ausgestorben ist
Doch mach das Radio an und hör, was aus die geworden ist und frag dich:
Was wurde die Musik, die du warst
Sagen zu dem Dreck, der du bist?
Was wurde die Musik, die du warst
Sagen zu dem Dreck, der du bist?
Was wurde die Musik, die du warst
Sagen zu dem Dreck, der du bist?
Was wurde die Musik, die du warst
Sagen zu dem Dreck, der du bist?

(traducción)

Nadie nace siendo una mala persona.
Todavía era pequeño, pero estaba formado por este mundo
Un corazón puro que solo vio amor en los demás
A quien Allah concedió el poder de las palabras en la cuna
Pero a medida que crecí, me enamoré de la música.
Una y otra vez solo demasiado carne y soy demasiado agresivo
El juez muestra las radiografías de mis demandantes
Pero no muestro remordimiento, porque no veo ningún error en ello.
Conduce a una perra, solo tiene veinte años
Hay algunas tonterías de rap Ami en la radio
Y mientras me la follo y le azoto el culo al estilo perrito
Generation Deutschrap se está ejecutando en Spotify
Vente en su cara y luego déjala sola otra vez
Pero siendo una puta como ella, no quiere que me quede de todos modos
pienso para mis adentros, pero en el pasillo creo que la escuché llorar
Corre a mi carrito, mira mi cara en la ventana y pregúntame:
¿Qué sería del chico que eras?
¿Dile al hombre quién eres?
¿Qué sería del chico que eras?
¿Dile al hombre quién eres?
¿Qué sería del chico que eras?
¿Dile al hombre quién eres?
¿Qué sería del chico que eras?
¿Dile al hombre quién eres?
Ah, de la princesita a un flechazo de clase
De repente llegó la pubertad y te volviste más elegante
Las tetas se hicieron más grandes, la cara se hizo más plástica
Tienes muchos amigos varones, el clásico
Inteligente y travieso, fóllalo de inmediato
La princesa del baile se convirtió en reina de las mamadas
La confirmación de tu hambre, no hay amor en el alma
mil chicos en dei soy instagram, muchos estan tomados
Quieres que hagan trampa, porque esa es la única forma en que entenderán
¿A qué te refieres cuando dices que el amor no existe?
Pero hay un chico que te gusta, es agradable
Grande, fuerte: amo todas las letras que rapea
Tal vez te trate con respeto y no como basura
Sin embargo, él entra, te folla y simplemente te tira y se va.
"Mi vida por la tuya" en repetición
Vas al baño llorando, te miras al espejo y te preguntas:
¿Qué sería de la chica que eras?
¿Dile a la mujer quién eres?
¿Qué sería de la chica que eras?
¿Dile a la mujer quién eres?
¿Qué sería de la chica que eras?
¿Dile a la mujer quién eres?
¿Qué sería de la chica que eras?
¿Dile a la mujer quién eres?
Sí, cuando eras pequeño todavía eras político
Quería cambiar algo, sus intérpretes críticos
Uno podría citarte sin avergonzarse de ello.
Porque eras el medio para mover algo líricamente
A través de tabula rasa, de Kabul a Gaza
Evoluciona a la velocidad de la luz como la NASA
Pero apenas había para, poder y mujeres
¿Has cambiado y te has convertido en payaso?
Hoy caminas donde las perras soplan en un club
Conviértete en la banda sonora de los canacos que golpean a menudo
Tus letras siempre estúpidas, porque así llegas a las masas
Pero lo que no notas, pierdes clase
Generación de rap alemán, suciedad de juguete de generación
Generación finge para cadenas, trozos, novias
Sé que tu verdadero núcleo no se ha extinguido
Pero enciende la radio y escucha qué fue de ella y pregúntate:
¿Qué se convirtió en la música que eras?
¿Diciéndole a la suciedad que eres?
¿Qué se convirtió en la música que eras?
¿Diciéndole a la suciedad que eres?
¿Qué se convirtió en la música que eras?
¿Diciéndole a la suciedad que eres?
¿Qué se convirtió en la música que eras?
¿Diciéndole a la suciedad que eres?