Traducción de la letra de la canción A modo mio amo - Annalisa

A modo mio amo (original)

Lento ed inesorabile vento
Che porta con sé via un po’tutto
Quello che è stato
Di un anno ricco di te
Perla di rara bellezza
Porta fortuna a chi
Ne è ancora senza
A modo mio te ne sarò grata
E a modo mio amo
Amo perché al mondo c'è libertà
Amo ogni nota che sia musica
Amo il silenzio e la sana follia
Amo la noia amo la compagnia
Amo chi è stato ed è parte di me
Amo chi non cerca a tutto un perché
Amo ogni aspetto della vita mia
Amo il sapore della mia allegria
Freddo ma prevedibile inverno
Nulla può contro quel fuoco
Che mi ha protetto
Dal gelo che incombe sul cuore
Amo e dunque sono contenta
Che di ogni momento conservo
Un significato e a modo mio amo
Amo perché al mondo c'è libertà
Amo ogni nota che sia musica
Amo il silenzio e la sana follia
Amo la noia amo la compagnia
Amo chi è stato ed è parte di me
Amo chi non cerca a tutto un perché
Amo ogni aspetto della vita mia
Amo il sapore della mia allegria
Amo il sapore della mia allegria

(traducción)

Viento lento e inexorable
Que se lleva un poco de todo
Lo que era
Un año lleno de ti
Perla de rara belleza
Trae suerte a quien
aun esta sin el
A mi manera te estaré agradecido
y a mi manera amo
Amo porque hay libertad en el mundo
Amo cada nota que es música
Amo el silencio y la sana locura
Amo el aburrimiento Amo la compañía
amo a quien fue y es parte de mi
Amo a los que no buscan razón en nada
Amo cada aspecto de mi vida
Amo el sabor de mi felicidad
Invierno frío pero predecible
Nada puede contra ese fuego
que me protegio
Del frío que se cierne sobre el corazón
amo y por eso soy feliz
Que guardo de cada momento
Un significado y a mi manera amo
Amo porque hay libertad en el mundo
Amo cada nota que es música
Amo el silencio y la sana locura
Amo el aburrimiento Amo la compañía
amo a quien fue y es parte de mi
Amo a los que no buscan razón en nada
Amo cada aspecto de mi vida
Amo el sabor de mi felicidad
Amo el sabor de mi felicidad