Traducción de la letra de la canción Cado giù - Annalisa

Cado giù (original)

Di solito eri tu
A dirmi tutti quei «Ti amo»
A lasciarmi spesso senza fiato
Ora non lo fai più
Di solito ero io
A dare tutto per scontato
A ignorare ogni mio bisogno
Ora non lo so più
E dolcemente mi lascio cullare
A adesso lavo via il tuo odore
Che mi porto addosso
Cado giù come neve
Non mi resta che aspettare che il sole sciolga
Il mio dolore
Cado giù come neve
E non sarai tu a stringermi
E non sarai tu a vivermi
L’avresti detto mai?
Di solito eri tu
A dare luce a ogni mio dubbio
A portare al petto la mia mano
Ora non lo fai più
E parlerò di notte
Con il cielo e adesso
Le tue spine cadono
Stavolta io mi sposto
Cado giù come neve
Non mi resta che aspettare che il sole sciolga
Il mio dolore
Cado giù come neve
E non sarai tu a stringermi
E non sarai tu a vivermi
E nel silenzio
Annullo ogni rumore
E niente è così effimero
Come il tuo amore
Cadendo giù sarò neve
E rivivrò
Cado giù come neve
Non mi resta che aspettare che il sole sciolga
Il mio dolore
Cado giù come neve
E non sarai tu a stringermi
E non sarai tu a vivermi
L’avresti detto mai?
L’avresti detto mai?
O mai, mai, mai

(traducción)

por lo general eras tu
Para decirme todos esos "te amo"
A menudo me dejan sin aliento
Ahora ya no lo haces
por lo general era yo
Dar todo por sentado
Para ignorar todas mis necesidades
ahora ya no se
Y suavemente me dejo mecer
Ahora lavo tu olor
que estoy usando
me caigo como la nieve
Solo tengo que esperar a que el sol se derrita
Mi dolor
me caigo como la nieve
Y no serás tú quien me abrace
Y no serás tú quien me viva
¿Habrías dicho eso alguna vez?
por lo general eras tu
Para dar luz a todas mis dudas
Para llevar mi mano a mi pecho
Ahora ya no lo haces
Y voy a hablar en la noche
Con el cielo y ahora
tus espinas caen
Esta vez me muevo
me caigo como la nieve
Solo tengo que esperar a que el sol se derrita
Mi dolor
me caigo como la nieve
Y no serás tú quien me abrace
Y no serás tú quien me viva
y en silencio
Cancelo cualquier ruido
Y nada es tan efímero
como tu amor
Cayendo seré nieve
Y viviré de nuevo
me caigo como la nieve
Solo tengo que esperar a que el sol se derrita
Mi dolor
me caigo como la nieve
Y no serás tú quien me abrace
Y no serás tú quien me viva
¿Habrías dicho eso alguna vez?
¿Habrías dicho eso alguna vez?
O nunca, nunca, nunca