Traducción de la letra de la canción Giorno per giorno - Annalisa

Giorno per giorno (original)

Giorno per giorno mi libererò
Da ogni mio freno inibitorio
Che rende il mio spettro composto e il mio cuore sotto controllo
Giorno per giorno tu conoscerai
Una parte di me che non hai visto mai
Timida donna che osserva la vita e la veste di musica
E non c'è niente
Che ora tu
Possa cambiare
Che ora tu
Possa tenere
Ora che tu sei qui accanto a me
E non c'è niente
Che ora tu
Possa cercare
Che ora tu
Possa subire
Ora che tu sei qui accanto a me
Giorno per giorno io mi nutrirò
Di ogni tuo piccolo gesto spontaneo
Credo che il modo di donare sia più importante del dono in se
Ho messo a tacere ogni perplessità
Non c'è trucco o inganno non c'è vanità
L’incerta speranza ha lasciato il suo posto a ogni vaga felicità
E non c'è niente
Che ora tu
Possa cambiare
Che ora tu
Possa tenere
Ora che tu sei qui accanto a me
E non c'è niente
Che ora tu
Possa cercare
Che ora tu
Possa subire
Ora che tu sei qui accanto a me
Dopo ogni lacrima c'è una rivincita
Che giorno per giorno ti dedicherò
E non c'è niente
Che ora tu
Possa cambiare
Che ora tu
Possa tenere
Ora che tu sei qui accanto a me
E non c'è niente
Che ora tu
Possa cercare
Che ora tu
Possa subire
Ora che tu sei qui accanto a me
E non c'è niente
Che ora tu
Possa cambiare
Che ora tu
Possa tenere
Ora che tu sei qui accanto a me
E non c'è niente
Che ora tu
Possa cercare
Che ora tu
Possa subire
Ora che tu sei qui accanto a me

(traducción)

Día a día me liberaré
De todos mis frenos inhibitorios
Lo que hace que mi espectro esté compuesto y mi corazón bajo control
Día a día sabrás
Una parte de mí que nunca has visto
Mujer tímida observando la vida y usando música.
y no hay nada
que ahora tu
Que cambie
que ahora tu
Que se mantenga
Ahora que estás aquí a mi lado
y no hay nada
que ahora tu
puede buscar
que ahora tu
Podría sufrir
Ahora que estás aquí a mi lado
Día a día me alimentaré
De tu pequeño gesto espontáneo
Creo que la forma de dar es más importante que el regalo mismo
He silenciado cualquier perplejidad
No hay truco ni engaño no hay vanidad
La esperanza incierta ha dado paso a cualquier felicidad vaga
y no hay nada
que ahora tu
Que cambie
que ahora tu
Que se mantenga
Ahora que estás aquí a mi lado
y no hay nada
que ahora tu
puede buscar
que ahora tu
Podría sufrir
Ahora que estás aquí a mi lado
Después de cada lágrima hay una revancha
que dia a dia te voy a dedicar
y no hay nada
que ahora tu
Que cambie
que ahora tu
Que se mantenga
Ahora que estás aquí a mi lado
y no hay nada
que ahora tu
puede buscar
que ahora tu
Podría sufrir
Ahora que estás aquí a mi lado
y no hay nada
que ahora tu
Que cambie
que ahora tu
Que se mantenga
Ahora que estás aquí a mi lado
y no hay nada
que ahora tu
puede buscar
que ahora tu
Podría sufrir
Ahora que estás aquí a mi lado