Traducción de la letra de la canción Used to You / Potrei abituarmi - Annalisa

Used to You / Potrei abituarmi (original)

Anche se non ho niente da perdere
Anche se non c'è niente da ridere
No, niente da ridere, no
Anche se piove addosso e si scivola
Io so che vorrei essere dove sei tu
Tu
Sento solo questa stupida elettricità
Come voglia di scappare e andare via di qua
Sento solo questa stupida elettricità
Elettricità
Lo sai potrei abituarmi
Potrei abituarmi
E senza stancarmi
Sei tu, sai davvero guardarmi
Nel profondo guardarmi
Senza provare a cambiarmi
E c'è sempre qualcosa da risolvere
Ma ci arriverò proprio dove sei tu
Tu
Sento solo questa stupida elettricità
Come voglia di scappare e andare via di qua
Sento solo questa stupida elettricità
Elettricità
Elettricità
Lo sai potrei abituarmi
Potrei abituarmi
E senza stancarmi
Sei tu, sai davvero guardarmi
Nel profondo guardarmi
Senza provare a cambiarmi
Potrei abituarmi a te (x6)
Sento solo questa stupida elettricità
Come voglia di scappare e andare via di qua
Sento solo questa stupida elettricità
Elettricità
Lo sai potrei abituarmi
Potrei abituarmi
E senza stancarmi
Sei tu, sai davvero guardarmi
Nel profondo guardarmi
Senza provare a cambiarmi

Used to You / Potrei abituarmi (traducción)

Incluso si no tengo nada que perder
Incluso si no hay nada de qué reírse
No, no es cosa de risa, no
Aunque le llueva encima y se resbale
se que me gustaria estar donde tu estas
Tú
Siento esta estúpida electricidad
Como querer escapar y alejarme de aquí
Siento esta estúpida electricidad
Electricidad
Sabes que podría acostumbrarme
Podría acostumbrarme
y sin cansarse
Eres tú, realmente sabes cómo mirarme
Mírame profundamente
Sin tratar de cambiarme
Y siempre hay algo que resolver.
Pero llegaré allí justo donde estás
Tú
Siento esta estúpida electricidad
Como querer escapar y alejarme de aquí
Siento esta estúpida electricidad
Electricidad
Electricidad
Sabes que podría acostumbrarme
Podría acostumbrarme
y sin cansarse
Eres tú, realmente sabes cómo mirarme
Mírame profundamente
Sin tratar de cambiarme
Podría acostumbrarme a ti (x6)
Siento esta estúpida electricidad
Como querer escapar y alejarme de aquí
Siento esta estúpida electricidad
Electricidad
Sabes que podría acostumbrarme
Podría acostumbrarme
y sin cansarse
Eres tú, realmente sabes cómo mirarme
Mírame profundamente
Sin tratar de cambiarme