Traducción de la letra de la canción J'ai une maison pleine de fenêtres - Anne Sylvestre

J'ai une maison pleine de fenêtres (original)

J’ai une maison
Pleine de fenêtres
Pleine de fenêtres
En large et en long
Et des portes aussi
Faut le reconnaître
Et des portes aussi
Il faut bien sortir.
Et un escalier
Qui grimpe qui grimpe
Et un escalier
Qui fait mal aux pieds
Et un ascenseur
Qui monte qui monte
Et un ascenseur
Qui fait mal au c ur
Et des habitants
Qui grognent, qui grognent
Et des habitants
Qui n’ont pas le temps
Et puis moi ça va
Je saute, je saute,
Et puis moi ça va
Je ne m’en fais pas

J'ai une maison pleine de fenêtres (traducción)

tengo una casa
lleno de ventanas
lleno de ventanas
ancho y largo
y puertas tambien
tengo que admitirlo
y puertas tambien
Tienes que salir.
y una escalera
quien sube quien sube
y una escalera
que te duele los pies
y un ascensor
quien sube quien sube
y un ascensor
quien lastima el corazon
y lugareños
Quien gruñe, quien gruñe
y lugareños
quien no tiene tiempo
Y entonces estoy bien
yo salto, yo salto,
Y entonces estoy bien
no me preocuparé por eso