Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Les punaises, artista - Anne Sylvestre.
Fecha de emisión: 08.08.2019
Idioma de la canción: Francés
Les punaises(original) |
Quand à la messe j’allais |
Alors fallait |
Voir les punaises |
Me lorgner sans pudeur |
Du coin de leur |
Regard qui biaise |
À travers leurs mains jointes |
Elles me lançaient des pointes |
«Voyez un peu l’allure qu’elle a» |
Ave, ave Marie Stella |
Car moi, j’y allais qu' pour de bon |
Balancer mes jupons |
En écoutant l' sermon |
Je faisais mon |
P’tit inventaire |
Le curé pas méchant |
Tout en prêchant |
Me regardait faire |
S' disant «Dans une décade |
Quand elle sera en rade |
Elle viendra m' raconter tout ça» |
Confiteor et cetera |
Car moi, j’y allais qu'évidemment |
Me choisir un amant |
Au benedicamus |
Ils étaient tous |
Sur la sellette |
Pour désigner l'élu |
Moi, j’avais plus |
Qu'à lever la tête |
Aux aguets les punaises |
Chuchotaient, bien à l’aise |
Et faisaient des paris tout haut |
Et cum spiri-i-tu tuo |
Car j’avais bien l’air d’y aller |
Que pour les faire parler |
Au dernier évangile |
Fallait voir s’ils |
Quittaient leur chaise |
Derrière tout un peloton |
De margotons |
Et de punaises |
Je sortais la dernière |
Juste après la chaisière |
Un beau gars m’attendait en face |
Tralala, Deo gratias |
Et il m’entraînait pour de bon |
Balançant mes jupons |
Balançant mes jupons |
Balançant mes jupons |
(traducción) |
Cuando a misa iba |
Así que tuve que |
ver chinchetas |
Mirándome descaradamente |
Desde el rincón de su |
Una mirada sesgada |
A través de sus manos unidas |
me estaban lanzando pinchos |
"Mira lo que parece" |
Salve, salve María Stella |
Porque solo iba por el bien |
balanceo mis enaguas |
Escuchando el sermón |
yo estaba haciendo mi |
poco inventario |
El sacerdote no malo |
mientras predicaba |
me vio hacer |
Diciendo "En una década |
cuando ella está abajo |
Ella vendrá y me lo contará todo. |
Confitero, etcétera |
Porque yo, yo iba allí, por supuesto. |
Elígeme un amante |
en benedicamo |
Estaban todos |
En la alfombra |
Para nombrar a los elegidos |
yo tenia mas |
Solo levanta la cabeza |
En busca de chinches |
susurrado, cómodo |
Y estaban apostando en voz alta |
Y cum spiri-i-tu tuo |
Porque parecía que iba |
Que hacerlos hablar |
Hasta el último evangelio |
Tenía que ver si ellos |
dejó su silla |
Detrás de todo un pelotón |
De margotones |
y chinches |
salí el último |
Justo después de la silla |
Un chico guapo estaba esperando frente a mí. |
Tralala, Deo gratias |
Y me estaba entrenando para bien |
Balanceando mis enaguas |
Balanceando mis enaguas |
Balanceando mis enaguas |