Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción La douzième, artista - Anne Sylvestre.
Fecha de emisión: 08.08.2019
Idioma de la canción: Francés
La douzième(original) |
Chanson, chanson, y es-tu? |
Chanson, chanson, m’entends-tu? |
Chanson, chanson, que fais-tu? |
Que fais-tu? |
Je t’appelle et je crie «Chanson !» |
Et je crois que tu ris, voyons |
Ne me fais pas languir |
Ne me fais, me fais pas souffrir |
Reviens quand même |
Reviens, je t’aime |
Tu ressembles à ma jeunesse |
Avec un peu de tristesse, c’est fou |
Tu ressembles à ma paresse |
Avec un peu de tendresse dessous |
J’avais fini ma journée |
J’avais fini ma fournée |
Comme des pains ronds |
Mes douze chansons |
Quand, au soir, je les comptai |
La plus tendre me manquait |
Reviens, je t’aime, ma douzième |
Reviens, je t’aime, ma douzième |
Et tandis que tu diras |
Tout ce que je n’ose pas |
Je ferai celle qui n’entend pas |
Chanson, chanson, y es-tu? |
Chanson, chanson, m’entends-tu? |
Chanson, chanson, que fais-tu? |
Que fais-tu? |
J’avais fait toutes mes chansons |
Et tu m’as échappé, démon ! |
Te moque pas de moi |
Et reviens, reviens cette fois |
Reviens quand même |
Reviens, je t’aime |
Tu ressembles à ma tristesse |
Avec un peu de jeunesse, c’est fou |
Tu ressembles à ma tendresse |
Avec un peu de paresse dessous |
Si je n’ai pas ma fournée |
Je serai bientôt jugée |
Malheureux mitron |
Me manque un pain rond |
On dira pour mon malheur |
Que j’ai perdu le meilleur |
Reviens, je t’aime, ma douzième |
Et quand bien même, ma douzième |
Tu ne te souviendrais pas |
Alors, dis n’importe quoi |
Moi, je fais celle qui n’entend pas |
Moi, je fais celle qui n’entend pas |
(traducción) |
Canción, canción, ¿estás ahí? |
Canción, canción, ¿puedes oírme? |
Canción, canción, ¿qué estás haciendo? |
¿Qué haces? |
Te llamo y grito "¡Canción!" |
Y creo que te ríes, a ver |
no me hagas añorar |
no me lastimes, lastimame |
Vuelve de todos modos |
vuelve te amo |
te pareces a mi juventud |
Con un poco de tristeza, es una locura |
te pareces a mi pereza |
Con un poco de ternura debajo |
había terminado mi día |
había terminado mi lote |
como panes redondos |
Mis doce canciones |
cuando por la tarde los contaba |
me perdí lo más dulce |
Vuelve, te amo, mi duodécimo |
Vuelve, te amo, mi duodécimo |
Y mientras dices |
Todo lo que no me atrevo |
Yo seré el que no escuche |
Canción, canción, ¿estás ahí? |
Canción, canción, ¿puedes oírme? |
Canción, canción, ¿qué estás haciendo? |
¿Qué haces? |
había hecho todas mis canciones |
¡Y tú me escapaste, demonio! |
No te burles de mi |
Y vuelve, vuelve esta vez |
Vuelve de todos modos |
vuelve te amo |
te pareces a mi tristeza |
Con un poco de juventud, es una locura |
te pareces a mi ternura |
Con un poco de pereza debajo |
Si no tengo mi lote |
pronto seré juzgado |
panadero infeliz |
Echo de menos un pan redondo |
Dirán para mi desgracia |
Que perdí lo mejor |
Vuelve, te amo, mi duodécimo |
Y aún así, mi duodécimo |
no recordarías |
Así que di cualquier cosa |
Yo soy el que no escucha |
Yo soy el que no escucha |